《表2：新字所用的造字法：语言特区中创新形式的限度》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《语言特区中创新形式的限度》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

新造汉字从来源看可以分为两类，一是近年创造的全新字形，一是对旧有字形的重新赋意，大致对应张晶晶（2011）的“新造字”和“新用字”。（2）我们认为两者没有本质差异，因为后一种情况的新用法与原字的构造理据无甚关联，亦可视为重新创造，所以对它们不作区分。基于邵敬敏（2016:48-49），现代汉字的造字法主要包括传统“六书”中的象形、指事、会意、形声，以及后起的切音合形、省形等方法。表2的具体用例说明，近年来语言特区中形态各异、充满创意的新造汉字，背后所依赖的统统是这一有限的框架，甚至只是框架中的少数几条法则。