《表2 两个条目动词短语选择对比表》
提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《“民族冲突”与“恐怖袭击”:维基百科全书中的数字话语框架——以昆明“3·1”事件和伦敦“6·3”事件为例》
考察表2的动词及其搭配对象可以发现:昆明事件条目不时利用动词塑造了“强权政治”的中国政府形象:“suppressed a demonstration(镇压示威)”、“control information flows(控制信息流)”、“delete social media-hosted images(删除社交媒体图片信息)”。而另一方面,伦敦事件条目对英国政府动作的描述则较为中性化,比如“stop the assailants(阻止袭击者)”、“arrest five males(逮捕五位男性)”等。
图表编号 | XD00113051500 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.10.25 |
作者 | 甘莅豪、关永蕗、费瑾 |
绘制单位 | 华东师范大学传播学院、华东师范大学国家话语生态研究中心、华东师范大学国家话语生态研究中心、华东师范大学国家话语生态研究中心 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |