《外贸函电套语 英汉对照》求取 ⇩

Ⅰ．出口1

1．开头用语1

2．建立及扩展业务联系12

(1) 建立业务联系12

(2) 转业务关系19

3．报价20

(1) 自动报价20

(2) 要求答复报盘25

(3) 答复询价27

(4) 还盘30

(5) 无法报盘32

(6) 无力供应34

(7) 报价有效期38

(8) 寄价格单39

(9) 寄样品、目录和说明书41

(10) 继续联系43

(11) 询问特殊报价44

4．业务磋商45

(1) 关于价格45

(2) 关于质量59

(3) 付款条件64

(4) 关于数量71

(5) 关于包装和唛头73

(6) 关于保险80

(7) 关于佣金86

(8) 关于检验和仲裁90

(9) 代理问题92

5．成交100

(1) 确认订单100

(2) 拒绝订单103

(3) 寄销售确认书105

6．信用证107

(1) 要求速开信用证107

(2) 修改信用证112

(3) 关于信用证118

7． 装运120

(1) 运送方式120

(2) 装运期123

(3) 通知装船136

(4) 寄装运单据141

(1) 取消合同143

8．抱怨与索赔143

(2) 抱怨迟装和不交货145

(3) 抱怨包装不良147

(4) 抱怨品质不良149

(5) 抱怨短重152

(6) 对抱怨的回复154

(7) 索赔155

关于品质155

关于短重157

关于包装不良159

关于不交货和不开信用证160

(8) 接受索赔161

(9) 拒绝索赔163

(10) 索赔条款165

(11) 有关索赔方面综合性用语167

9．其它常用语168

10．结束语175

(1) 请求答复175

(2) 致谢结束178

(3) 以劝说结束179

(4) 以抱歉和表示遗憾结束181

(5) 结束答复182

(6) 以季节性问候结束183

Ⅱ．进口184

1．初步洽谈184

(1) 建立关系184

(2) 资信调查186

(3) 询价187

(4) 答复报价193

2．磋商196

(1) 关于规格和质量196

(2) 关于包装和标记197

(3) 关于价格199

(4) 关于支付211

(5) 关于运输215

(6) 关于其它条款222

(7) 关于订单225

3．签约和履约227

(1) 签约227

(2) 开证和付款230

(3) 装运232

(4) 其它事项236