《自我与他者 经文辩读视域中的理雅各《论语》译解研究》求取 ⇩
作者 | 邱业祥著 编者 |
---|---|
出版 | 未查询到或未知 |
参考页数 | ✅ 真实服务 非骗流量 ❤️ |
出版时间 | 没有确切时间的资料 目录预览 |
ISBN号 | 无 — 违规投诉 / 求助条款 |
PDF编号 | 820145348(学习资料 勿作它用) |
求助格式 | 扫描PDF(若分多册发行,每次仅能受理1册) |
代序1
绪论1
第一节以往研究的两个侧重点2
第二节 理雅各中国经典译解的“经文辩读”性质11
第三节 本书的关注点和结构安排18
第一章理雅各的儒教一神论24
第一节 儒教一神论的提出25
第二节 儒教一神论的神学基础26
第三节儒教一神论的经学基础30
一 《中国人的上帝观与鬼神观》:建构国家一神教的历史31
二 《中国的宗教》:作为儒教的国家一神教35
第四节 《论语》中作为人格化唯一神的“天”37
小结41
第二章鬼神与天:不在场的在场42
第一节何谓鬼神:“敬鬼神而远之”42
一 鬼神——“spiritual beings”43
二 鬼神的无神格及从属性44
第二节“祭如在,祭神如神在”:鬼神的存在与在场48
一 “在”(“present”):存在还是在场?50
二 “你父在暗中察看”与鬼神“不在场的在场”57
第三节“敬”而“远之”:自我对鬼神的真正敬虔63
一 净化一神信仰63
二 作为礼物的鬼神祭祀64
小结68
第三章自我与本善之性:性善、现实之恶与未完成性69
第一节性善论与现实之恶的提出70
一 “吾道一以贯之”与理雅各对孔子性善论的肯认71
二 “性相近也”与“其不善者而改之”:现实之恶的提出76
三 “克己复礼”中的“己”:“人性中的道德异常状态”81
第二节自我对本善之性的责任与未完成性83
一 “克己复礼”与“民德归厚”:“禀受—失去—恢复”的历时结构84
二 “人之生也直”:永远的复性过程86
第三节性善论与原罪论的会通89
一 理想状态与现实状态90
二 原罪之外的性善95
三 上帝的恩典与道德实践102
小结105
第四章道德:虚己与成己107
第一节 “已欲立而立人,已欲达而达人”:自我与他人的共在107
第二节“虑以下人”与基督教中的“谦卑”110
一 “虑以下人”与“达”:“否定的辩证法”110
二 理雅各的译词“humble”与正统基督教中的“humble”113
三 永远“虑以下人”的“达”与永恒“谦卑”的基督116
第三节《论语》中的“无己”与基督的“虚己”118
一 对《论语》、《道德经》中“无己”思想的译解119
二 传统的“虚己基督论”及其问题124
三 基督的“虚己”而“成己”128
小结132
结语134
附录一:理雅各生平年表137
附录二:理雅各英译《论语》重要译解汇总与对勘150
参考文献181
后记200
《自我与他者 经文辩读视域中的理雅各《论语》译解研究》由于是年代较久的资料都绝版了,几乎不可能购买到实物。如果大家为了学习确实需要,可向博主求助其电子版PDF文件。对合法合规的求助,我会当即受理并将下载地址发送给你。
高度相关资料
- 文化哲学视域中的价值观研究
- 2020 北京:九州出版社
- 解读冯友兰·学者研究卷
- 1998
- 寻找中庸自我的研究:从心理学视角对“和谐社会理论”研究的回应
- 广州:中山大学
- 泰雅语语法研究
- 1993 文鶴出版有限公司
- 中国自然辩证法研究与现状
- 1983 北京:知识出版社
- 中国经济地域发展战略的理论研究
- 1996 长春:吉林文史出版社
- 理解与建构 语文阅读活动论
- 1998 青岛:青岛海洋大学出版社
- 自杀研究者的毁灭
- 1988.04 长春市:时代文艺出版社
- 解读冯友兰 学者研究卷
- 1998 深圳:海天出版社
- 定命论者雅克和他的主人
- 1958 北京:人民文学出版社
提示:百度云已更名为百度网盘(百度盘),天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。➥ PDF文字可复制化或转WORD