《荣高棠体育文论选》

Contents1

Promote Physical Culture and Sports1

Preface1

前言1

发展体育运动1

A Hopeful Beginning5

新的开端5

职工应该积极参加体育锻炼9

Workers and Staff Members Should Take an Active Part in Physical Exercises9

The Youth League Should Do Well the Work of Military Sports11

青年团要做好军体工作11

Some Thoughts on Paris IOC16

从巴黎国际奥委会归来16

The Youth League Should Give Close Attention to the Health of the Youth18

青年团要关心青年的身体健康18

Physical Culture Plays a Positive Role in Socialist Construction23

体育是建设社会主义的积极因素23

Experience and Lessons from the Sports Work in 195828

1958年体育工作的经验和教训28

Several Principles of the Mass Sports Work32

群众体育工作的几个原则32

让祖国的幼苗茁壮地成长35

Let the Seedings of Sportsmen Grow Up Sturdy All Over the Country35

China s Sports Cause Is in Rapid Progress39

飞跃前进的我国体育事业39

培养身体健康朝气蓬勃的建设者47

Fostering Healthy and Vigorous Builders47

加强体育队伍的思想政治工作52

Strengthen the Ideological and Political Work in Sports Force52

A Magnificent Sports Meet of Unity and Fight56

团结战斗的盛会56

古巴见闻60

Glimpses of Cuba60

访“山鹰之国”65

Impressions of“the Land of Eagle”-The People s Republic of Albania65

坚持二分法，反对形而上学68

Adhering to Dichotomy, Opposing Metaphysics68

从第28届世界比赛看我国乒乓球队的成长71

The Growth of the Chinese Ping Pong Teams as Seen in the 28th World Cup71

Sports Should Better Serve the People94

体育要更好地为人民服务94

Always Remember Premier Zhou s Instructions103

永远铭记周总理的教诲103

Do Well in the School Physical Education110

做好学校体育工作110

Have the Motherland in Heart, Keep the Whole World in View, and Scale Bravely the Heights115

胸怀祖国，放眼世界，勇攀高峰115

关于我国重新参加奥运会的几点意见124

My Opinions on China s Returning to IOC124

Work with One Heart and One Mind to Do the Job of Sports131

同心同德，搞好体育工作131

Comrade Liu Shaoqi Paid Much Attention to the Cause of Sports143

少奇同志关心体育事业143

The Ideological and Political Work of the Sports Teams During the New Period149

新时期运动队思想政治工作149

Emancipate the Mind to Win Victories167

解放思想，争取胜利167

Why Can the Chinese Ping Pong Teams Keep on Florishing？172

中国乒乓球队为什么能长盛不衰172

Be a Qualified Sports Cadre180

做一个合格的体育干部180

On Physical Culture184

体育184

We Must Raise the Level of Our Football Game199

一定要把足球搞上去199

篮球界面临的任务205

The Tasks Which Lie Ahead of the Basket-ball Circles205

Learn from the Women Volleyball Team, and Work Arduously212

学习女排艰苦奋斗212

体育与宣传222

Sports and Propaganda222

刻苦顽强为国争光227

Try Hard to Win the Honour for the Motherland227

Work for All-round Development with Heath as the Top Priority237

全面发展健康第一237

On the Development of the Teams on the First, Second and Third Lines240

抓好一、二、三线队伍建设240

关于人才的几个问题244

A Few Problems on Athletic Talents244

An Address at the Ceremony upon Receiving the Medal from IOC256

在接受国际奥委会勋章仪式上的讲话256

建设中国体育运动队伍的道路258

The Road to Building Up the Chinese Sports Teams258

关怀、鼓舞、力量263

Strength Comes from Concerns and Inspirations263

一定要把田径搞上去270

We Must Make Great Achievements in Athletic Sports270

Both Learning and Playing275

学与玩275

普及与提高相结合277

Combining Popularization with Elevation277

青年学生要有理想和追求280

Young Students Should Have Ideal and Pursuit280

社会主义体育事业的开拓者——贺龙283

He Long-A Pioneer in the Cause of Socalist Sports283

我是亚运会的主人298

Hostin the lth Asian Games298

亚运会为什么能发动亿万群众300

Why Can the 11th Asian Games Arousc Hundreds of Millions of the Masses to Action ?300

Some Remarks on Reading304

读书浅议304

体育事业必须坚持党的领导308

The Cause of Sports Shoule Be Kept under the Leadership of the Party308

光辉题词照体坛——纪念毛主席为体育题词40周年315

A Great Inspiration to the Chinese Sports Field in Commemeration of the 40th Anniversary of the Publishing of Chairman Mao s Inscription of Physical Culture and Sports315

I Hope China Will Win in the Competition to Host the 2000 Olympic Games321

希望中国争办奥运会成功321

Appendix Biographical Notes on Rong Gaotang327

[附录]荣高棠生平事略327