《表1 美容类医学文本术语导出表 (部分)》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《医学双语文档设计实训教学模式的构建与应用》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

在该平台中，由参与实训的学生利用术语区的功能，在实际演练的过程，通过Tmxmall软件实现对齐功能，利用整体团队成员分工，共同协作，实现术语再管理，完善功能性翻译的实际操作的第一步。譬如，学生在实施美容双语文本术语再造功能时，通过所在翻译团队配合，收集了以下术语，并建立导出表（表1）。