《表2 动漫剧《粉墨宝贝》第一部第一、二章情节内容与昆曲传承创新》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《地域文化与动漫产业互动发展探微——以昆山动漫剧《粉墨宝贝》为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

动漫剧《粉墨宝贝》以小昆班的组建、排练为主线串联昆曲、古镇、大闸蟹等昆山文化要素，以昆曲经典折子戏的排演推动故事的发展，并通过昆曲知识点的讲解凸显动漫创作支点———昆曲（表2）。考虑昆曲委婉缠绵，多以文人化的个人情感为主旨，多从儿女私情处着眼落笔。动漫《粉墨宝贝》在第一、二章选择《西游记·胖姑学舌》《牡丹亭·堆花》《牡丹亭·春香闹学》等适合少年儿童的昆曲折子戏，既经典，又合宜，轻松活泼、不失趣味。昆曲折子戏矛盾冲突尖锐激烈、人物形象鲜活生动、故事情节相对完整、结构安排别出心裁，久演不衰、经典完美，是昆曲的精华[1]。因而，这些经典折子戏在动漫剧中均依原样保留，尊重原著的唱词、对白，保留了原剧的经典对白和精彩唱段，童声婉影中透出艺术传承的精妙，使现代观众在观赏动漫故事的同时，可欣赏到戏曲精粹，领略到中国昆曲的“兰韵幽香”，感受中国古典雅韵。此时，昆曲折子戏成为动漫《粉墨宝贝》展示昆曲文化、塑造人物性格、展开故事情节的重要依托。同时，这些昆曲精彩片段也使《粉墨宝贝》富有浓郁文化特色。