《表2“使”、“让1”搭配V2动词类型分布》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《迂回致使句中“使”和“让”的功能分化》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

这里要说明的是，这些动词并非完全不能和相应的“使”“让1”搭配，而是在高频搭配前30位的动词中没有出现，部分动词在低频搭配中也出现过，比如“使———听见”等，但总体上是搭配能力极弱甚至是不能搭配。通过这组对比，我们发现“使”和“让1”同样存在使用上的倾向性。6个在“让1”类中高频搭配的情绪类、感知类动词，在“使”类中都没有出现；相反的，5个在“使”类中高频搭配的状态类动词，在“让1”中都没有出现。此外，“使”与单音节V2动词搭配能力极弱，类似“让1”高频搭配的“过”、“有”等单音节动词，很难进入和“使”的搭配。