《表1:与完结体标记“上”搭配的动词列表》
综上所述,被重新分析为表示“动作完结”的虚化成分后,“上”通过一系列新的环境被泛化了,它首先从具有[+路径,+位移,+终点凸显]语义特征的动词后类推到同时具有[+致使客体位移]和[+终点凸显]语义特征的动词后,然后类推到只具有[+终点凸显]语义特征的动词后,最后又类推到“喝、爱”一类无界的动词后,把状态变化的达成看作一种终点,使本无[+终点凸显]的动作行为获得这一语义特征。在这个“泛化”过程中,“上”的语义特征不断丢失:首先失去[+路径]特征,接着失去[+位移]特征,然后又失去客观性[+终点凸显]特征(与此同时却又获得了一个主观性[+终点凸显]特征)。“上”在不同类型动词后的扩展过程也是其虚化程度不断提高的过程,换言之,尽管都表示“动作完结”的语法意义,不同类型动词后“上”的虚化程度却是不同的。
图表编号 | XD00201277900 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2021.03.20 |
作者 | 李卫芳 |
绘制单位 | 华东师范大学中国语言文学系、长治学院中文系 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |