《表6 翻译软件A的质量统计结果》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《英译中机器翻译质量AHP模糊评价方法研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

从广泛使用的翻译软件Google翻译，Bing翻译，百度翻译，有道翻译，通用翻译，Lingoes中选择4款软件，并分别标记为A，B，C，D。通过互联网调查数据获取翻译质量评估数据。亨利的短篇小说“魔法师的礼物”作为测试文本。选择100名年龄、性别、职业和文化水平不同的受访者，进行问卷调查以确定每个级别的选择数量。软件A的统计结果如表6所示。