《表8 普希金与莱蒙托夫的文本比较》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《论莱蒙托夫海洋抒写中的普希金因素》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

普希金在《拿破仑》（1821）中称呼拿破仑的孤岛为“酷热的小岛”（），坐落于“异域天空下”；莱蒙托夫在《最后的新居》（1841）中同样称呼其为“异域天空下”的“酷热的小岛”，措辞的一致性似乎也在暗示着莱蒙托夫文本与普希金文本之间的关联（见表8）。