《表2 解说概念一览表Tab.2 Concept of interpretation home and abroad》
境外解说的发展源于老师对青少年游学过程的说教和探路者为后人提供的导引信息,境内大规模的解说多源于以创收为目标的入境旅游活动所提供翻译与指引服务。信息传递成为其根本起源,但目前学者对其概念仍持有不同观点(表2)。相比境内学者更多关注解说的信息传递和利益平衡,境外研究者已经开始关注外在环境与内在心理的提升与治愈,将解说视为旅游需求过程中跨越认知障碍实现身心平衡的潜在方法,并成为信仰激发与自我追溯的高阶手段。本文认为,解说是在事物信息与景观内涵呈现的基础上,以不同的方式和形式引导受众与周围环境的沟通,激发其对更广泛空间的认识与内化和情感共鸣。
图表编号 | XD0037720900 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.02.06 |
作者 | 柯祯、刘敏 |
绘制单位 | 北京联合大学旅游学院、北京联合大学旅游学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |