《表1 三音节词“要不是”在古代汉语中所占比重》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《“要不是”的词汇化及相关问题》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

上述例句中，“要不是”后均为包含主谓宾的完整句子，“是”不作句子的主要成分，仅作为强调标记，起到强调事件发生真实性的作用。石毓智[10]48指出:“用作强调标记的‘是’完全失去了动词性，不做句子的主要成分，去掉后原句子仍然成立。”此时，“要不是”为一个表假设的三音节词，词汇化程度进一步加深。作为三音节词的“要不是”在古代汉语中所占比重见表1: