《汉文化圈视域下的中琉天鹅处女型故事比较研究》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《汉文化圈视域下的中琉天鹅处女型故事比较研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

众所周知，日本的天鹅处女故事数量丰富、传播广泛。君岛久子、福田晃等故事学专家认为日本的天鹅处女故事与中国大陆有紧密联系。[9]76-83，123接下来的问题是，毛衣女故事是直接从中国本土传播到琉球还是经过日本中转而来?琉球地区尽管自隋代以来与中国大陆开启文化交流之门，但真正密切交往是在明洪武五年（1352）琉球国中山王察度遣弟泰期进京称臣纳贡后。两国自此建立宗藩关系，经贸和文化交往日渐频繁。陆续有闽人移居琉球，当地的米村有“闽人三十六姓”之说。琉球的文化习俗中有不少和东南沿海地区相近，风水、天后信仰在当地均有信众。尽管我们从琉球察度王传说可以看到毛衣女故事的印记，但如果和日本的天鹅处女型故事相比相似度更高，所以琉球察度王传说直接从中国大陆传播而来不大可能，经过日本中转而来较为可靠。