《表2“扫帚”和“扫把”“簸箕”和“撮箕”其余方言别称的词频统计》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《小议方言词“扫把”“撮箕”》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

从出现频率来看，“扫帚”和“簸箕”的出现频率虽然高于“扫把”和“撮箕”，但是在微博领域中，“扫把”的出现频率高于“扫帚”；在报刊领域中，“簸箕”出现频率仅高于“撮箕”20%。众所周知，我们发表文章、写微博和博客一般使用普通话词汇，而“扫把”和“撮箕”作为方言词汇，出现频率并不低，这值得深思。其实，“扫帚”的方言别称还有“条帚”“笤把”等，“簸箕”的方言别称还有“撮子”“撮斗”等，但是在BCC语料库中，“扫把”“撮箕”这一方言别称的出现频率明显高于“扫帚”和“簸箕”的其余方言别称（见表2），这说明有一部分人潜意识里认为其余的方言别称是方言词，而认为“扫把”“撮箕”是普通话词汇。