《表1“捉”动、介功能分布表》

《表1“捉”动、介功能分布表》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《“捉”的介词化时期、路径及其消失》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

(3)动词义的持续发展影响介词义的扩展(bleaching)(Heine&Kuteva 2002)。“捉”发展出介词功能后,动词义(“擒拿”)并未在词汇系统中被更新,而是实现词汇化大量构成新词。如《朱子语类》中,带“捉”字动词有“把捉、持捉、捉搦、捉摸、捉撮、执捉、捉取、捉得、捉到、捉住,捕捉、收捉”等。大量复合词强化了“捉”的动词义,抑制了介词义的发展。