《表3 知庄章组发音部位的注释》

《表3 知庄章组发音部位的注释》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《清末闽南语圈正音书《官音便览》音系研究》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

《官音便览》精组细音字与知庄章组字的互注现象突出,例如:“剂,支”“夕,时入声”“些,赊正”“戚,痴入声”“翔,鎗下平”等。书中记载:“揪揪发周说、祭祭奠志说、瞧瞧瞧悄说、羞羞羞修说”等等,“周、志、悄、修”在《福建方言字典》里分别记为“[siu1]、[tsiu1]、[tsi5]、[tshiau3]”,即《官音便览》精组细音字读作舌尖前音,其与上文所述受方音影响而读作平舌音的知庄章组声母的发音相同,因此书中出现许多精组细音字与知庄章组字的混同现象。