《表2 中华文化翻译系列工作坊主题》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基于英语专业本科汉译英机辅翻译课程的中华文化素养培育模式研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

在中华文化翻译能力教学模块，课程安排了一系列中华文化翻译工作坊。翻译工作坊指多名译者聚集在一起，就某一翻译任务进行充分讨论，通过不断协商确定最终译文的形式[19]。工作坊可以提供近似现实的翻译任务，在教学中引入翻译市场的相关因素[20]，是激发学生翻译兴趣的有效手段。表2对本项研究使用的中华文化翻译系列工作坊的主题进行了一个总结。