《表1 情态系统分类及量值(Halliday 1994:358)》
系统功能语法认为情态系统是构建人际功能的另一重要成分。小句中主语和限定成分之间的句法位置确定了语气的基本类别,而限定成分在形式上介于肯定和否定之间则形成了情态(Thompson 1996)。当言语(小句)交换的是“命题(信息)”时,情态可以从可能性(probability)或者经常性(usuality)角度来看待命题(或信息)的可靠性程度,这一范式又称“情态化”(modalization)。当言语(小句)交换的是“提议(物品—服务)”时,情态从受话者执行命令的义务(obligation)程度或者说话者完成提议的倾向(inclination)程度,这一范式又称“意态化”(modulation)。广义情态系统下的情态化和意态化主要通过情态动词(如will,should等)、情态副词(如probably,always等)和谓体的扩展(如be allowed to,be supposed to等)实现(Halliday1994;Thompson 1996)。同时根据不同的量值,情态词又被细分为高、中、低三级,如表1、2所示。
图表编号 | XD00185461700 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.12.25 |
作者 | 潘杰、原苏荣 |
绘制单位 | 上海师范大学 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |