《表3 本研究所界定的汉语名词数性和量性特征》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《汉语量词语法化问题——兼及汉英对比和形意关系》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

结合表2和3不难发现，英汉语名词在是否可前置量词和是否具备单复数标记方面具备不同的特征，而在数词和量度形容词的使用上并无区别。需要特别说明的是，汉语名词在是否可前置数词方面跟英语名词类似，从汉语的早期形态看，可数名词都可以直接前置数词，而非可数和非物质名词、物质名词都不可以直接前置数词。在是否可前置量词方面，英语的可数名词不可前置量词，但非可数和非物质名词、物质名词可以前置量词；汉语在所有的名词前均可以前置量词。在是否具备单复数标记方面，英语的可数名词一般都用有标（复数）和无标（单数）进一步标示数量，而汉语除了在少数有生命名词（如表3第一列的“学生”）后使用复数标记“们”外，其他名词一般都没有进一步凸显数性的复数标记。