《表2 四国高级水平汉语学习者母语负迁移语音偏误调查结果》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基于对比研究探析如何降低母语负迁移对汉语发音的影响——以韩国、日本、泰国、印度尼西亚四国为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

调查对象为母语分别是韩语、日语、泰语和印度尼西亚语的高级水平汉语学习者，不同母语背景各四名。为了使调查结果能够反映被调查者的第一语感，我们让被调查者分时段来填写调查问卷，以保证每个时段被调查者的母语背景不同。被调查者会被要求根据第一感觉认真填写调查问卷。调查问卷主要内容为汉语的声母表和韵母表，要求被调查者标注出在他的母语中没有的发音或者相似但不完全一样的发音。调查结果见表2。