《表1“不是A,就是B”结构选择构式义和对比义的语音形式区别》
提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《"标记性与语法格式的识别——以“不是A,就是B”为例"》
这是因为该结构表选择义时是一个整合性的构式,内部结构很紧密,两小句必须紧接着出现才能正确表达出构式义,如果分得太开就会导致听话人分别理解其两小句各自的语义,结构被误识别为对比义。而该结构表对比义时是组合性的语法格式,内部结构比较松散(3),为了不被理解为选择构式义,两小句间必须有较长停顿,并且格式是通过否定A项来强调突出B项,所以语调上一般是前低后高,通过重音突显后一小句。这两种同形异质的结构在语音形式上的不同表征,既是说话人可以采用的标记手段,也是听话人会用来识别和分辨的线索。
图表编号 | XD00145404700 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.04.01 |
作者 | 朱颖华、马国彦 |
绘制单位 | 华东师范大学国际汉语文化学院、华东师范大学国际汉语文化学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |