《表4 前5最相似词表中单词翻译对的数量和准确性》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基于多语言预训练语言模型的译文质量估计方法》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

之后计算每个词对的余弦相似度，包括内部语言词和外部语言词．表4中列出了最相似的5个单词中出现其翻译词汇的数量统计．对于中文或英文单词，使用Parallel Trained Multi-BERT得到单词嵌入进行相似度计算，其在相对语言中的翻译词出现在最相似词汇表前5(Top@5）中的比例为41.73%，比Original Trained Multi-BERT的高出很多．可见拉近跨语言词汇的空间距离，能够从细粒度刻画翻译质量的优劣，因此能够在QE任务上带来一定的提升．