《表6 中国文化符号在美国传统主流媒体和推特上抓取的关联文本词频总量》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《大数据和跨文化视角下中国文化符号在美国的传播研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

从下表6中可以看到，中国文化符号在推特上的关联词频要远远高于在美国传统媒体上的关联词频。推测原因之一在于社交媒体的产品设计中添加了“标签”这一功能，可以让网络用户在自己发表的言论中加入“标签”，从而更好地让他人抓住重点，同时借助这一功能更加快速准确地加入到共同使用这一标签的团体讨论中。而目前的软件算法之一是基于：如果越多的人将某一标签和某一内容联系在一起，它会自动在你输入这一内容的时候为你推荐相应的标签。而从主流报刊杂志媒体来看，这一功能的主动权大都掌握在编辑手上，它不具有普适性，这说明社交媒体的产品设计本身就更适合内容的关联传播。