《表1 汉语史四个时期通俗作品抽样语料自移运动表达结构统计表(4)》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《运动事件词化类型演变的语体差异——兼论语体与语言面貌及演变方向的关联性诸问题》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

由表1数据可见，V型结构在上古汉语中占绝对优势（69.05%），后世使用比例逐渐降低，到近代汉语降为33.45%，现代汉语中则只剩13.85%了。S型结构在上古汉语中几乎见不到。既编码方式又编码路径的结构本就少见，如E型只有17.26%。中古近代以降，S型结构的使用频率逐渐增多。需要说明的是，中古近代时期，同时编码方式和路径的复合结构，到底是S型还是E型不易确定，如中古“飞入”、近代“奔到”。我们不妨合起来看，上古和中古时期，E+S的总量分别占17.56%和15.13%，说明这种结构模式很少，到近代时期增至40%，而随着动趋式在近代的成熟和扩展，这其中绝大多数都已是S型结构。时至现代，S型结构所占比例已经高达70%。