《表1 英文版国际标准语料库100项标准统计信息》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基于Coh-Metrix的中外标准英文版语言特征对比分析》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

本研究从国家重点研发计划“国家质量基础的共性技术研究与应用”重点专项“中国标准走出去适用性技术研究（一期）”标准化英汉双语语料库提取100项具有代表性的英文版国际标准，从中国国家标准英文版语料库提取76项具有代表性的英文版中国标准，分别进行去噪处理，删除所有前言、引言、公式等，只保留完整句子，分别构建英文版国际标准语料库和英文版中国标准语料库，相关统计信息见表1、表2。英文版国际标准语料库和英文版中国标准语料库所收录的标准平均句子数偏差不到1%，所收录标准长度代表性比较均匀。