《表2 文化专有项的认知途径（子库二）》
提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式
表3与表4所录得的文化专有项译者认知路径与表1中的TT4及表2基本趋于一致，即大部分的文化专有项都是以匹配其对应的译语文化专有项为主要认知途径，其次是转换其表层含义，转换底层含义及省略的情况都在5%以下。若将四个子库所录得的四条认知途径的平均值相比较，则可由图3表示：
| 图表编号 | XD00103500000 严禁用于非法目的 |
|---|---|
| 绘制时间 | 2019.12.01 |
| 作者 | 周晶 |
| 绘制单位 | 电子科技大学外国语学院 |
| 更多格式 | 高清、无水印（增值服务） |
![表2 避孕方法的认知和获取途径[例(%)]](http://bookimg.mtoou.info/tubiao/gif/JHFC202004006_01600.gif)
相关图表
- 《表2 高职高专学生对艾滋病传播途径认知情况》2020.02.28
- 《表2 避孕方法的认知和获取途径[例(%)]》2020.04.25
- 《表2《茶馆》中文化专有项翻译策略统计表》2019.12.25
- 《表1《茶馆》中文化专有项分类统计表》2019.12.25
- 《表2 接触“丧文化”的途径》2020.01.15
- 《表2 林译《浮生六记》中文化专有项的翻译策略及示例》2019.11.01
- 《表2 林译《浮生六记》中文化专有项的翻译策略及示例》2019.11.01
- 《表1《浮生六记》中文化专有项分布及数量》2019.11.01
- 《表3 文化专有项的认知途径（子库三）》2019.12.01
- 《表4 文化专有项的认知途径（子库四）》2019.12.01
- 《表1 文化专有项的认知途径（子库一）》2019.12.01
- 《表1 文化专有项的认知途径（子库一）》2019.12.01
- 《表1 翻转学习认知项的因子负荷量》2019.05.25
- 《表1 5种译文文化专有项词汇对应译文及翻译策略》2019.04.15
- 《表2 您认为闽都文化育人有哪些主要途径》2019.04.15
- 《表8 心理认知与交易成本交互项的统计描述》2019.05.25
- 《表2 对AID的认知情况及信息获取途径[例 (%) ]》2019.01.15
- 《表3 120例患者的中医证候要素评分与MoCA认知亚项的相关性》2019.04.12
- 《表1 2组学生乙肝传播途径正确认知情况[n (%) ]》2019.02.01
- 《表2 安全文化生成的5条途径》2019.09.01