《文字比较研究散论 电脑时代的新观察》

一1

拉丁文字圈概况1

斯拉夫文字圈概况6

阿拉伯文字圈概况10

印度文字圈概况19

汉字系文字26

世界上文字的一些综合情况39

文字通观42

二50

文字信息处理技术的三个历史时代和汉英文字的比较50

迎接计算机文字信息处理多文种化的潮流67

有序完备字符集--文字的一个技术性定义72

电脑信息处理工作者关心的若干文字属性问题74

三81

字符集的大小比较及分类81

字符集的开放性与封闭性86

词典排序检索法种种89

人机统一、国际统一的词典查检法96

词典序编码的必要性、可能性、困难与机遇100

就电脑语音处理系统的实现看文字与语音关系的类型106

文字字形属性的比较112

文字页面属性的比较116

文字的时域、地域变异和电脑系统的时域、地域兼容120

四124

中西语音结构差别对语文的影响124

中英文词汇的词长及排序时间比较132

谈拼音的不同模式140

汉英文字处理占用电脑存贮器容量的比较145

汉、英文机械打字的比较152

机械打字与电脑打字的比较155

汉、英文电脑打字的比较--兼谈汉字电脑打字是否超过英文158

评对拼音文字“言文一致”的误解与迷信164

汉字与汉语拼音的具体比较171

汉英文字认知的神经心理过程比较研究简况181

五189

解决民族文字问题的一个途径189

论汉字的超语言使用198

让汉字更好地服务于中华各民族213

现实中是否已有清氏方案原型220

汉字的“超方言性”及其条件和局限性224

六232

我国朝鲜文和韩国Hangnl的比较232

维吾尔文字符的切分及反写书法242

彝文类型浅议245

云南省规范彝文概况253

“消经”文字与汉语拼音比较256

七262

速记--快速记录语言信息的文字工具262

盲文及其信息的电脑处理272

八276

专业语言文字初论276

数学语言文字简论--专业语言文字例说之一281

两类多文种系统--民族的与专业的298

机读文字种种304

条形码-一种方兴未艾的印刷型机读文字311

九321

附录A：现代文字学讲授大纲321

附录B：未编入本书的应征论文目录330

附录C：国家自然科学基金资助项目No.6883027有关成果清单334