《中华民国重要史料初编 对日抗战时期 第3编 战时外交（1）》求取 ⇩

前言1

概述1

提要1

陆、同盟国联合作战有关交涉1

前言1

提要1

贰、中英关系1

第三编 战时外交1

概述1

第三编 战时外交1

影印文件7

影印文件9

史料23

一、一般交涉23

壹、中美关系29

提要29

提要29

壹、中美关系29

一、蒋委员长自重庆致驻美大使胡适嘱面陈罗斯福总统希望美国能出而领导远东问题为英苏作仲介使英、美、法、苏能共同一致对日电 民国二十八年八月二十九日41

影印文件41

影印文件41

一、重要协商41

史料41

二、蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福为其适时宣布借款增强中国抗战力量表示谢意并盼早日召见宋子文代表电 民国二十九年十二月一日44

三、蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文嘱请罗斯福总统对我方所请求物品总数先批准与发表电 民国三十年四月九日47

四、蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文嘱积极进行交涉空中运输计画及所需运输机数量电 民国三十年五月八日49

五、蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文嘱请美国负责提议邀请我国参加新加坡联防会议及请其派军官团早日来华协助电 民国三十年七月二十七日52

六、蒋委员长自重庆致驻美大使胡适嘱转告赫尔国务卿在日本侵华军队撤退问题未得根本解决之前美对日经济封锁不可放松电 民国三十年十一月二十四日55

七、蒋委员长自重庆致外交部长宋子文告知居里再度来华之目的及与其商谈之最后结论嘱照此意在美进行电 民国三十一年八月十二日57

八、美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长说明威尔基访华对于协调吾人共同作战力量之各种重要问题已获得更明切之见解函 民国三十一年十月二十六日60

九、蒋委员长自重庆致蒋夫人指示对美国会讲演应注重之要点电 民国三十二年二月十二日62

一○、蒋委员长自重庆致蒋夫人请告知罗斯福总统希望美国能派有力海军自主发动攻缅攻势电 民国三十二年六月九日66

一一、蒋委员长自重庆致驻美大使魏道明嘱向罗斯福总统特别提明共产国际对中国一贯政策及我政府对共党之政策电 民国三十三年四月二十七日67

一二、蒋主席自重庆致美国副总统华莱士说明希望其返美后能商承罗斯福总统拟定中、美两国合作之具体实施方案及派遣一私人完全信任之全权代表来华电 民国三十三年七月八日69

一三、蒋主席自重庆致代理行政院长宋子文指示必先商决物资运济与平定物价后乃可洽商基金计画电 民国三十四年五月十二日73

一四、蒋主席自重庆致行政院长宋子文指示派遣军事顾问团之方式电 民国三十四年九月十四日75

史料77

一、一般交涉77

(二) 驻美大使王正廷自华盛顿致行政院长孔祥熙报告晤美外长承告九国会议我代表团所送说帖请求协助各节尚在研究电 民国二十七年一月三日77

(一) 驻美大使王正廷自华盛顿致行政院长孔祥熙报告谒美总统商谈关于在美采办军需等问题之谈话情形电 民国二十七年一月一日77

一、一般交涉77

史料77

(三) 蒋委员长自汉口致美国总统罗斯福对美国历来之援助表示感佩并望继续予以援助函 民国二十七年一月三十日78

(四) 驻美大使王正廷自华盛顿致行政院长孔祥熙报告晤美外长讨论中日问题及棉麦借款问题之谈话情形电 民国二十七年八月三日79

(五) 外交部长王宠惠自重庆呈蒋委员长转陈胡适大使来电报告美政府对敌侵粤事不能有重要表示电 民国二十七年十月二十七日80

(六) 外交部长王宠惠自重庆呈蒋委员长转陈胡适大使来电报告罗斯福总统于复文中表示对委员长去电提出之事项当予以最慎重之考量电 民国二十七年十一月二十一日81

(七) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长表示慎重注意委员长对于远东局势与世界大事关系之卓见函(译文) 民国二十八年四月八日81

(八) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福对九国公约之维护、对华物资之援助与欧洲大势对于远东全局之影响三事申述所怀并提出美国当前所可采取之制日援华方法函 民国二十八年七月二十日82

(九) 蒋委员长自重庆致驻美大使胡适嘱面陈罗斯福总统希望美国能出而领导远东问题为英苏作仲介使英、美、法、苏能共同一致对日电 民国二十八年八月二十九日86

(一○) 驻美大使胡适自华盛顿呈将委员长报告美外部认为英日同盟决不可能及美政府不能负联络三国之责电 民国二十八年九月二日87

(一一) 蒋委员长自重庆致驻美大使胡适嘱面告罗斯福总统说明英、法与日妥协乃有其事实请预为警告电 民国二十八年九月三日88

(一二) 蒋委员长自重庆致驻美大使胡适嘱加紧进行促美政府在最近期内能对日有一坚决之表示以防英、法与日妥协电 民国二十八年九月十八日89

(一三) 颜惠庆特使自华盛顿呈蒋委员长报告与罗斯福总统晤谈关于援华及英日妥协等问题之谈话情形电 民国二十八年十一月三日89

(一四) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长说明美国基本与传统之外交政策决不变更函(译文) 民国二十八年十一月九日90

(一五) 蒋委员长自重庆致驻美大使胡适转颜惠庆特使嘱面告罗斯福总统希望美国于日美商约满期后对前函所期望制日援华各点尽力设法实现并盼对日汪协定及伪组织有一严正表示电 民国二十九年一月二十四日91

(一六) 蒋委员长自重庆致驻美大使胡适嘱明告美政府务望其作积极之表示以制止日本进佔安南及荷属印度电 民国二十九年六月二十一日91

(一七) 驻美大使胡适自华盛顿呈蒋委员长报告关于安南事已请美政府作正式表示及美已通过建立东西两大洋之庞大海军计画电 民国二十九年六月二十三日92

二、我对英日交涉立场93

(一八) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告谒罗斯福总统商谈关于民主集团抗战问题之谈话情形电 民国二十九年七月一日93

(一九) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告与罗斯福总统续谈抗战问题承告其愿尽力促成对中国币制及物质之援助电 民国二十九年七月二日94

(二○) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美在法律地位上难于干涉越南停运问题电 民国二十九年七月(原电日期不详)95

(二一) 蒋委员长自重庆致驻美大使胡适并转宋子文代表嘱详告美政府盼其速有一确实与英合作之计画表示于世以防日侵南洋及美苏合作必由美首先发动才能有效电 民国二十九年七月十八日95

(二二) 驻美大使胡适自华盛顿呈蒋委员长报告美在远东保持独立政策之原因电 民国二十九年七月二十四日97

(二三) 驻美大使胡适自华盛顿呈蒋委员长报告罗斯福总统发表新增加之禁运物品电 民国二十九年七月二十五日97

(二四) 美国驻华大使詹森在重庆晋谒蒋委员长报告美国务卿对滇缅公路交通被阻及日本对英宣战二问题之答覆情形谈话纪录 民国二十九年七月二十七日98

(二五) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告对美日关系之观察所得及向美活动援华时应注意之点电 民国二十九年十月十四日99

(二六) 蒋委员长在重庆接见美国驻华大使詹森告以中共阴谋阻碍抗战盼美给予空军与经济之援助以固民心谈话纪录 民国二十九年十月十八日100

(二七) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文补述与美大使谈话要点请再对美当局申述电 民国二十九年十月二十日103

(二八) 驻美大使胡适自华盛顿致侍从室第二处主任陈布雷转呈蒋委员长报告美国大选趋势及对美国参战之观察电 民国二十九年十月二十四日104

(二九) 蒋委员长在重庆接见美国驻华大使詹森听其转达美国政府对委员长谈话之答覆情形谈话纪录 民国二十九年十月三十日105

(三○) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文告知中、英、美三国合作方案要点嘱与胡大使研究其内容电 民国二十九年十一月一日107

(三一) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文告知英、美政府对委员长上次谈话之答覆情形及指示向美政府交涉之要点电 民国二十九年十一月一日108

(三二) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福贺其当选第三任大总统电 民国二十九年十一月(原电日期不详)110

(三三) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文告知中、英、美三国合作方案全文内容决序更改情形电 民国二十九年十一月九日111

(三五) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告对要求美国与中、英发表共同宣言及向美借款等问题之意见电 民国二十九年十一月九日112

(三四) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文指示与胡适大使积极推动中、英、美三国合作方案并电伦敦郭泰祺大使积极进行电 民国二十九年十一月九日112

(三六) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美阁议原则通过援助中国方案电 民国二十九年十一月九日113

三、对英封锁滇缅公路之交涉113

(三七) 外交部次长徐谟在重庆访晤美国驻华大使詹森互谈关于松冈对美驻日大使所提拟向中国提出议和办法之消息及德外长对陈介大使谈话希冀中日议和等情形谈话纪录 民国二十九年十一月十九日114

(三八) 蒋委员长在重庆接见美国驻华大使詹森商谈关于日本承认汪伪组织对中国与国际之影响及日本承认汪伪组织时英、美应如何表示等问题谈话纪录 发国二十九年十一月二十一日116

(三九) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文并转胡适大使告以与美大使詹森晤谈内容并嘱即照书面答覆意旨推动电 民国二十九年十一月二十一日119

(四○) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文并转胡适大使告以深望美国能赞助中、英两国之互助与同盟及能与英国共同宣言以表示英、美在远东共同之立场电 民国二十九年十一月二十一日119

(四一) 驻美代表宋子文、驻美大使胡适自华盛顿呈蒋委员长报告美外长赫尔表示将设法使中国获得美国飞机与大宗借款之援助及远东司长表示美国无与他国共同宣言之必要电 民国二十九年十一月二十七日120

(四二) 蒋委员长自重庆致驻美大使胡适嘱转告罗斯福总统日汪条约已签定希英、美有所表示并有大量助华之事实发表电 民国二十九年十一月三十日121

(四三) 驻美大使胡适自华盛顿呈蒋委员长报告美国对华大借款已发表并继续承认重庆国民政府为中国合法政府电 民国二十九年十二月一日121

四、中英访问团互访121

(四四) 蒋委员长在重庆接见美国驻华大使詹森听其报告对日汪协定全文之批判及美政府对德苏会谈之观察谈话纪录 民国二十九年十二月一日122

(四五) 驻美代表宋子文、驻美大使胡适自华盛顿呈蒋委员长报告美外部政治顾问与远东司长所转致之美外长对前由詹森大使转商各事之答覆情形电 民国二十九年十二月四日125

(四六) 美国总统罗斯福自华盛顿致将委员长说明美国政府对远东局势始终予以密切同情之注意且对能实际尽力之事必悉力以促其成电(译文) 民国二十九年十二月三十一日126

(四七) 驻美大使胡适自华盛顿致侍从室第二处主任陈布雷转呈蒋委员长报告近数月来美国之国际政策及美国对中日战事各时期之策略电 民国三十年一月十日127

(四八) 蒋委员自重庆致驻美代表宋子文嘱请美政府对援华问题速提具体有效之整个计画与保证电 民国三十年四月十四日129

(四九) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告与罗斯福总统讨论苏联是否继续援华及中共所采取之态度等问题之谈话情形电 民国三十年四月十五日129

(五○) 蒋委员长在重庆接见美国驻华大使詹森讨论苏日中立协定、德国攻击苏联之可能性及美军经援华等问题谈话纪录 民国三十年四月十六日130

(五一) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美政府各部会对援华具体计画进行颇力电 民国三十年四月十六日135

(五二) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文嘱平衡基金借款须一次交付免失政府内外威信并告以中共所谓信仰三民主义全为欺人之谈电 民国三十年四月十七日135

五、军事合作135

(五三) 蒋委员长在重庆饯别美国驻华大使詹森说明中美两国传统友好之关系与今日及将来两大民族共同之责任讲稿 民国三十年五月十日136

(五四) 蒋委员长在重庆接见美国驻华大使高斯讨论德苏战事对苏日关系之影响及美国应提早声明积极援助苏联等问题谈话纪录 民国三十年六月二十四日141

(五五) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美国不能参加共同军事协定及日敌恐将实行南进电 民国三十年七月十二日144

(五六) 驻美大使胡适自华盛顿致外交部报告罗斯福总统约谈承告邱吉尔首相对美国援华各种设施极表赞助及美致日说帖之内容电 民国三十年八月二十六日145

(五七) 外交部自重庆呈蒋委员长报告高思大使奉美外部电令面达部长关于美日谈判我方所询各点之答覆情形报告 民国三十年九月十五日146

(五八) 外交部长郭泰祺自重庆呈蒋委员长报告拟请胡适大使明告赫尔国务卿我方无法接受足使我抗战力量减弱之暂时过渡办法函 民国三十年十一月二十四日147

附：驻美大使胡适致外交部电 民国三十年十一月二十二日148

(五九) 蒋委员长自重庆致驻美大使胡适嘱转告赫尔国务卿在日本侵华军队撤退问题未得根本解决之前美对日经济封锁不可放松电 民国三十年十一月二十四日149

(六○) 驻美大使胡适自华盛顿致外交部报告美政府拟向日提出之临时过渡办法之内容及请示中央对此事之方针电 民国三十年十一月二十四日149

(六一) 蒋委员长自重庆致西安行营主任蒋鼎文、桂林行营主任李济琛等密示美对日所提出之远东与太平洋问题解法办法之说帖大意电 民国三十年十一月三十日151

附：美方说帖大略152

(六二) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告罗斯福总统正研究对日最后态度及已请顾大使向艾登说明请其向美方表示美国决定基本政策毋因顾虑减少对英方供给而示退让电 民国三十年十二月一日153

(六三) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福申论对殖民地态度与战争之关系及请其观勉英、荷改变旧日对殖民地之态度电 民国三十一年一月七日154

(六四) 蒋委员长自重庆致外交部长宋子文告以日军在我浙东施用毒气情形嘱与美政府切商国际声援与斥责办法电 民国三十一年五月二十九日155

(六五) 美国总统罗斯福在华盛顿宣示倘日军再在中国施用毒气则美国必采同样方法尽力报复声明(译文) 民国三十一年六月五日156

(六六) 蒋委员长自成都致外交部长宋子文告以如邱吉尔首相请美加入英俄同盟则我应向美表示中、美两国比英俄更有进一步缔结同盟之必要电 民国三十一年六月二十一日156

(六七) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长为中国抗战五周年纪念日致贺忱电(译文) 民国三十一年七月六日157

(六八) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福为其于中国抗战五周年纪念日来电祝贺致谢忱电 民国三十一年七月七日158

(六九) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告晤赫尔国务卿与韦尔斯副国务卿承告日敌动向及苏联态度电 民国三十二年二月二十七日158

(七○) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告与英外相艾登晤谈关于攻缅计画、战后国际组织等问题之谈话情形及英、美间讨论欧亚、印度、属地监护等问题之情形电 民国三十二年四月二日159

(七一) 蒋委员长自重庆致外交部长宋子文嘱口头密告美政府人士使之瞭解中共受第三国际某国之主使图破坏中国抗战及中美合作之阴谋电 民国三十二年九月九日161

(七二) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长告以已派赫尔利专使来华请赐予召见函(译文) 民国三十二年十月十三日162

(七三) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长询可否赞助美国派遣观察团来华搜集敌人情报函(译文) 民国三十三年二月十日163

(七四) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福告以愿尽量协助其派遣军事视察团来华搜集敌人情报之计画电 民国三十三年二月十二日163

(七五) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福告知最近发生而与远东战事发展密切关系之重大事件电 民国三十三年三月十七日164

(七七) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福说明关于苏联飞机轰炸新疆我军一事我政府正研究应采取之步骤电 民国三十三年四月三日165

(七六) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长说明已令史迪威将军向中国军政部长商订视察团旅行协定以便在中国边境收集情报电(译文) 民国三十三年三月二十二日165

(七八) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长建议暂时搁置外蒙、新疆边境事件电(译文) 民国三十三年四月十日167

(七九) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福希望其对外蒙、新疆边境事件能作一切可能之努力电 民国三十三年四月十二日167

(八○) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长告以对外蒙、新疆边境事件必予以审慎之考虑电(译文) 民国三十三年四月十五日168

(八一) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福告以已嘱魏道明大使详陈关于最近东方情势及中国战区今后作战之要领函 民国三十三年四月十八日168

(八二) 蒋委员长自重庆致驻美大使魏道明嘱向罗斯福总统特别提明共产国际对中国一贯政策及我政府对共党之政策电 民国三十三年四月二十七日169

(八三) 驻美大使魏道明自华盛顿呈蒋主席报告与赫尔国务卿晤谈关于苏联之远东政策及中共在美之宣传等问题之谈话情形电 民国三十三年四月三十日170

(八四) 驻美大使魏道明自华盛顿呈蒋主席报告谒罗斯福总统晤谈关于援助中国、苏俄之远东政策等问题之谈话情形电 民国三十三年五月十一日171

(八五) 蒋主席自重庆致美国总统罗斯福告知已派孔祥熙博士赴美负责代商一切函 民国三十三年六月十七日172

(八六) 行政院副院长孔祥熙自华盛顿呈蒋主席报告访赫尔国务卿晤谈关于中美合作、国际合作等问题之谈话情形电 民国三十三年六月二十四日173

(八七) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋主席为中国抗战七周年表达敬意电(译文) 民国三十三年七月七日174

(八八) 行政院副院长孔祥熙自华盛顿呈蒋主席报告谒罗斯福总统晤谈关于中国军事情况及军队数量等问题之谈话情形电 民国三十三年七月十一日175

(八九) 行政院副院长孔祥熙自纽约呈蒋主席报告与赫尔利将军晤谈经向其表示美国为求维持世界和平必需扶助中国使之有力方可密切配合电 民国三十三年八月十七日176

(九○) 行政院副院长孔祥熙自纽约呈蒋主席报告罗斯福总统拟派纳尔生来华之原因电 民国三十三年八月二十二日177

(九一) 驻美军事代表团团长商震自华盛顿呈蒋委员长报告赫尔利将军与纳尔生局长即将来华电 民国三十三年八月二十二日178

(九二) 行政院副院长孔祥熙自华盛顿呈蒋主席报告晤纳尔生局长经向其表示希望其来华后明察我方困难之缺点多予友好之建议电 民国三十三年八月二十五日179

(九三) 行政院副院长孔祥熙自华盛顿呈蒋主席报告谒罗斯福总统商谈关于由史迪威指挥华军及纳尔生来华之任务等问题之谈话情形电 民国三十三年八月二十六日180

(九四) 驻美大使魏道明自华盛顿呈蒋主席报告与纳尔生局长会谈有关战后经济建设计画及与主管中国租借法案部分人员洽商所得之资料电 民国三十三年八月二十七日181

(九五) 驻苏大使傅秉常自莫斯科呈蒋主席报告纳尔生局长、赫尔利将军、哈立曼大使等与苏外长晤谈关于苏联对华之宗旨等问题之谈话情形电 民国三十三年九月一日182

(九六) 蒋主席自重庆致美国总统罗斯福对其派赫尔利将军与纳尔生局长来华表示感谢并希望在最短斯间内仍令纳尔生局长来华工作函 民国三十三年九月(原函日期不详)183

(九七) 外交部次长吴国桢自重庆呈蒋主席缮呈委员长与纳尔生两次谈话纪录代电 民国三十三年九月二十七日184

附一：蒋主席与纳尔逊谈话纪录(一)184

附二：战时生产局组织系统图191

附三：蒋主席与纳尔逊谈话纪录(二)192

(九八) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋主席贺中国三十三周年国庆日电(译文) 民国三十三年十月八日195

六、财经关系195

(九九)) 蒋主席自重庆致美国总统罗斯福请授赫尔利将军以广泛之训令及告以欲将共军编为中国正规军电 民国三十三年十月九日196

(一○○) 行政院副院长孔祥熙自华盛顿呈蒋主席报告趁胡次长归国之便择要奉报在美经办美军垫款清算问题、增加运输机、外人投资战后实业等事之状况函 民国三十三年十月十六日197

(一○一) 行政院副院长孔祥熙自华盛顿呈蒋主席报告美国与论界因史案对我之攻击日来稍渐和缓及白宫已发表纳尔生局长将再度来华函 民国三十三年十一月七日199

(一○二) 驻美大使魏道明自华盛顿呈蒋主席报告与纳尔生局长晤谈关于中国之经济、政治等问题之谈话情形电 民国三十三年十一月八日200

(一○三) 行政院副院长孔祥熙自华盛顿呈蒋主席报告纳尔生局长已离京赴渝及行前约谈情形电 民国三十三年十一月九日201

(一○四) 行政院副院长孔祥熙自华盛顿呈蒋主席报告访罗斯福总统晤谈关于军事、中国统一、垫款及驻华大使等问题之谈话情形电 民国三十三年十一月十六日202

(一○五) 蒋主席自重庆致美国总统罗斯福说明孔祥熙副院长仍全权代表我政府在美经办财政、金融、经济等要务电 民国三十三年十二月五日203

(一○六) 美国总统罗斯福、国务卿史坦丁纽斯自华盛顿致蒋主席请接受赫尔利将军为美国驻华大使电 (译文) 民国三十三年十二月二十六日204

(一○七) 蒋主席自重庆致美国总统罗斯福说明讬赫尔利大使于回国述职时详陈关于中国政治近况及个人政治上之意见函 民国三十四年二月十七日204

(一○八) 蒋主席自重庆致美国参谋总长马歇尔为罗斯福总统逝世致唁电 民国三十四年四月(原电日期不详)205

(一○九) 蒋主席自重庆致美国总统杜鲁门为其继任总统表示敬意电 民国三十四年四月十四日206

(一一○) 驻美大使魏道明自华盛顿呈蒋主席报告杜鲁门总统就任后对苏政策之趋向及苏联已同意派莫洛托夫出席旧金山会议电 民国三十四年四月十六日206

(一一一) 驻美大使魏道明自华盛顿呈蒋主席报告杜鲁门总统在记者谈话会表示愿与英、苏、中、法诸领袖晤面及其在国会演说之大意电 民国三十四年四月十七日207

(一一二) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋主席报告与美国务卿晤谈关于成立国际机构及解决中国经济危机等问题之谈话情形电 民国三十四年四月十七日208

(一一三) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋主席报告谒杜鲁门总统承其赞同我向美加请黄金、消费物资及运输工具电 民国三十四年四月十九日209

(一一四) 蒋委员长在重庆接见美国驻华大使赫尔利听其报告杜鲁门总统仍命其任驻华大使及其离华数月之经过情形谈话纪录 民国三十四年四月二十四日210

(一一五) 行政院副院长孔祥熙自华盛顿呈蒋主席报告与杜鲁门总统晤谈关于加强对华租借供应及中美合作以维持世界和平等问题之谈话情形电 民国三十四年六月七日218

(一一六) 行政院副院长孔祥熙自纽约呈蒋主席报告与杜鲁门总统晤谈关于加强对华物资接济及协助解决通货膨胀等问题之谈话情形电 民国三十四年七月三日219

(一一七) 驻美大使魏道明自华盛顿呈蒋主席报告对美国外经济局处理租借物资办法之应付方策电 民国三十四年八月十一日219

二、财经援助221

(二) 中国银行董事长宋子文自香港致财政部长孔祥熙请在中国银行运英现银项下拨出三千三百万美元交存英伦银行作为将来大借款成议时之部分担保品或指作应付一千万美元短期垫款之基金电 民国二十七年一月二日221

(一) 孔祥熙特使自华盛顿呈蒋委员长报告已与美财长协定我国所有在美存储之银售与美方同时以售银所得买进赤金存储联邦储备银行作为发行准备电 民国二十六年七月八日221

二、财经援助221

(四) 驻美大使王正廷自华盛顿致行政院长孔祥熙报告晤毛财长商谈关于出售存银事及请提供最近各方军情与财政状况以便转交财长电 民国二十七年二月二十五日223

(三) 行政院长孔祥熙自重庆呈蒋委员长报告美方借款原已签约忽接王正廷大使电称银团中有一部分以其代表所商条件不能接受要求五年为期存银二分之一担保恐有中变特电转陈电 民国二十七年一月十五日223

(五) 驻美大使王正廷自华盛顿致行政院长孔祥熙报告关于发行公债一万万美元及借款一万万美元两种办法正洽商中电 民国二十七年三月六日224

(六) 驻美大使王正廷自华盛顿致行政院长孔祥熙报告已洽妥二千万美元借款请从速核定及报告货方所提条件电 民国二十七年四月二十四日225

(七) 行政院长孔祥熙自重庆致驻美大使王正廷告以以银担保借款之因难电 民国二十七年四月二十七日227

(八) 驻美大使王正廷自华盛顿致行政院长孔祥熙报告利用银及证券担保借款之可行性电 民国二十七年四月二十八日227

(九) 驻美大使王正廷自华盛顿致行政院长孔祥熙报告中国银行足能供给借款证券及请就近查询证券数目电 民国二十七年五月四日228

(十○) 驻美大使王正廷自华盛顿致行政院长孔祥熙报告所拟月款蓄备基金办法电 民国二十七年五月二十六日228

(一二) 行政院长孔祥熙自重庆呈蒋委员长报告关于美银团二千万美元借款案已函商宋子文电饬纽约中行会拟合同函 民国二十七年六月(原函日期不详)230

(十一) 驻美大使王正廷自华盛顿致行政院长孔祥熙报告续商二千万美元借款情形电 民国二十七年五月二十九日230

(一四) 行政院长孔祥熙自重庆致驻美大使王正廷告以赞成麦棉借款以救济难民为名电 民国二十七年六月七日231

(一三) 驻美大使王正廷自华盛顿致行政院长孔祥熙报告关于二千万美元借款案亟待签订及要求美政府重新举办麦棉借款一节已有希望电 民国二十七年六月五日231

(一五) 行政院长孔祥熙自重庆致驻美大使王正廷指示二千万美元借款案拟改善之事项三点电 民国二十七年六月七日232

(一六) 驻美大使王正廷自华盛顿致行政院长孔祥熙报告二千万美元借款可由我自由动支及请派员会同草拟合同电 民国二十七年六月十日232

(一八) 行政院长孔祥熙自重庆致驻美大使王正廷请回国一行藉商种切电 民国二十七年七月二十一日233

(一七) 行政院长孔祥熙自重庆致驻美大使王正廷告以关于二千万美元借款案已函商宋子文派员会拟合同电 民国二十七年六月十一日233

(一九) 驻美大使王正廷自纽约致行政院长孔祥熙报告大借款确有成功把握俟接到正式通告信后即回国复命电 民国二十七年七月二十六日234

(二○) 驻法大使顾维钧自巴黎致行政院长孔祥熙报告与美财长毛根晤谈关于财政援华及派陈光甫赴美洽办进出口信用贷款等问题之谈话情形电 民国二十七年七月二十七日234

(二一) 蒋委员长自鸡公山致行政院长孔祥熙嘱积极进行对美借款问题电 民国二十七年八月二十二日236

(二二) 驻美大使王正廷自华盛顿致行政院长孔祥熙报告谒美总统洽谈关于棉麦借款及请美售我剩余军火等问题之谈话情形电 民国二十七年九月一日236

(二三) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙报告晤美财长商谈情形及请电示可作借款抵押品之钨、锑、锡之现货存量、年产量及平均价值等电 民国二十七年九月二十日237

(二四) 行政院长孔祥熙自重庆致驻美代表陈光甫电告可提供借款抵押之桐油、钨、锑、锡等货品之年产量与价格及请连同猪鬃、生丝一并提作押品洽借美金三万万元电 民国二十七年九月二十三日238

(二五) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙报告桐油借款似有成功希望及请派薛茨莘携带各公路暨滇缅铁路详情材料及军运、货运计画等来美协助讨论电 民国二十七年十月九日239

(二七) 驻美代表陈光甫自华盛顿呈蒋委员长报告美对借款确具诚意但以环境关系必须寻求一妥善变相方式方可成立电 民国二十七年十月十二日240

(二六) 蒋委员长自汉口致行政院长孔祥熙并转外交部长王宠惠嘱以委员长名义致电罗斯福总统希望其对中国经济借款能早日促成电 民国二十七年十月十一日240

(二八) 行政院长孔祥熙自重庆呈蒋委员长报告桐油借款罗斯福总统因恐我改变政策尚有疑虑请以谈话方式或用专电致美总统明白表示我国政局安定政策不变以利进行电 民国二十七年十月二十七日241

(二九) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙报告在美进行借款困难之原因及我方应采之对策电 民国二十七年十月二十七日241

(三○) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙报告詹森大使将取道滇缅路返国此与我借款有深切关系滇缅路似宜派员妥为布置使其亲见桐油及军火可由该路充分运输俾其回美作有利于我之报告电 民国二十七年十二月八日243

(三一) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙报告美外交部对桐油借款提出须用商业借款方式等三条件及请饬贸易委员会速组复兴商业公司以便与美新公司订立合同电 民国二十七年十二月八日244

(三二) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙报告桐油借款已正式发表电 民国二十七年十二月十五日245

(三三) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙建议将借款留存美国说明将来直接在美购货之用以交好毛财长开日后接济之门电 民国二十八年一月三日245

(三四) 行政院长孔祥熙自重庆致驻美代表陈光甫告以同意借款集中于世界贸易公司购买美货及请利用美国会开幕广为宣传电 民国二十八年一月五日246

(三五) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙报告谒美外次韦尔士晤谈关于华北存银及币制等问题之谈话内容电 民国二十八年一月十日246

(三六) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙报告美财部要员表示币制问题应由英国协助电 民国二十八年一月十一日247

(三七) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙报告借款项下拟购物品之采办情形电 民国二十八年一月二十六日247

(三八) 中国银行董事长宋子文自香港致行政院长孔祥熙请示是否即定桐油借款担保各行担负成分电 民国二十八年一月三十日248

(三九) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙报告简雪庄士已明白宣布进出口银行之借款不得用以购买飞机电 民国二十八年二月十日249

(四○) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙说明在目前情势下惟有利用借款购买兵工材料至飞机、军火等则口头说明将利用白银售款在世界公司管理之下另用名义办理电 民国二十八年三月七日249

(四一) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙建议将军用必需而美国不产之物资运美易售现款购办军火以建立续谈借款及供给军火之基础电 民国二十八年四月三日250

(四二) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙报告与毛财长晤谈关于延聘运输专家、经济协助及桐油运美等问题之谈话情形电 民国二十八年六月十六日251

(四三) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙报告桐油借款已支配殆尽及请改善运输机构以利洽商借款电 民国二十八年六月二十一日252

(四四) 蒋委员长自重庆致驻美大使胡适并转陈光甫代表嘱密视美方实际情形研究美国有无不经国会而迳由政府或金融界积极增援我外汇基金之办法电 民国二十八年七月三十日253

(四五) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙报告美财部专家愿考虑滇锡及桐油抵押借款但尚须解说我方运输状况及中央管理滇锡权力电 民国二十八年九月二十八日254

(四六) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙请电示美借款项下购货内运实情及法方对我方货物进出已否成立谅解暨我方努力交涉经过电 民国二十八年九月二十九日254

(四七) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙报告美财部对滇锡借款尚有疑虑请速运美五百吨先行交易以利进行电 民国二十八年九月二十九日255

(四八) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙请电示滇锡现货数量电 民国二十八年九月三十日256

(四九) 行政院长孔祥熙自重庆致驻美代表陈光甫告知中央收购滇锡业已确定绝无问题及指示进行滇锡借款应注意事项电 民国二十八年十月一日256

(五○) 驻美代表陈光甫自纽约致行政院长孔祥熙报告借款谈判因中立法尚未解决及款项来源尚待磋商或须稍缓时日电 民国二十八年十月八日257

(五一) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙报告桐油限价问题已解决及滇锡交货价格当按交货日国际市价计算电 民国二十八年十月十二日258

(五二) 驻美大使胡适自华盛顿呈蒋委员长报告中立法新案近日可通过及美政府因收到和议有望等传闻对借款稍存观望电 民国二十八年十月二十八日259

(五三) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙报告见毛财长催滇锡借款之情形电 民国二十八年十二月六日259

(五五) 蒋委员长自重庆致驻美大使胡适转罗斯福总统告以中国经济困难请在最近期内设法援助电 民国二十八年十二月十九日260

(五四) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙报告见毛财长晤谈新借款及世界公司业务情形电 民国二十八年十二月八日260

(五七) 驻美大使胡适、驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙报告为借款事分向各方活动情形及推测借款困难之原因电 民国二十九年一月十七日261

(五六) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长说明无论何时美国政府皆愿随时提供援助电(译文) 民国二十八年十二月(原电日期不详)261

(五八) 驻美大使胡适、驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院长孔祥熙报告见简士琼斯及罗斯福总统商谈关于借款问题之谈话情形电 民国二十九年一月二十八日262

(五九) 行政院长孔祥熙自重庆致驻美大使胡适、驻美代表陈光甫指示多方活动使借款总额达到七千五百万美元电 民国二十九年一月三十日263

(六○) 驻美代表陈光甫自纽约致行政院长孔祥熙报告借款延搁之原因及现正极力奔走洽催电 民国二十九年一月三十一日264

(六一) 驻美大使胡适、驻美代表陈光甫自纽约致行政院长孔祥熙报告二次借款在国会稍有波折时日难以预期但不致过遲及借额七千五百万美元恐无把握至多似在三千万美元左右电 民国二十九年二月二日264

(六二) 驻美代表陈光甫自纽约致行政院副院长孔祥熙报告与琼斯等共议借款事之谈话情形电 民国二十九年二月九日265

(六三) 驻美代表陈光甫自纽约致行政院副院长孔祥熙报告各报发表之借款酬金讼案经过及此事或不致影响借款接洽电 民国二十九年二月十日265

(六四) 驻美代表陈光甫自华盛顿致行政院副院长孔祥熙报告与简士琼斯详谈借款情形及与进出口银行商洽滇锡抵押借款之借约要点电 民国二十九年三月五日266

(六六) 行政院副院长孔祥熙自重庆致驻美大使胡适说明借款不宜以滇锡担保之原因及请设法洽商免去中国银行担保电 民国二十九年三月二十七日268

(六五) 驻美大使胡适自华盛顿致行政院副院长孔祥熙说明必须维持借款以锡作抵之原议之原因电 民国二十九年三月二十五日268

(六七) 行政院副院长孔祥熙自重庆呈蒋委员长报告关于美借款磋商改善条件一事据胡大使复电陈述难以磋商请求仍照原议进行请示如何决定函 民国二十九年三月二十八日269

(六八) 驻美大使胡适自华盛顿致行政院副院长孔祥熙报告向美财部探询平衡基金办法之结果电 民国二十九年五月十三日270

(六九) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福说明日已对我进行经济战请货我现款以维持中国币制电 民国二十九年五月十四日270

(七○) 蒋委员长在重庆接见美国驻华大使詹森说明日已向我进行经济战希望美国能予中国以财政之援助谈话备忘录 民国二十九年五月十五日272

(七一) 行政院副院长孔祥熙自重庆呈蒋委员长报告已电嘱胡大使照转委员长致美总统电函 民国二十九年五月二十七日273

附一：驻美大使胡适致行政院副院长孔祥熙电 民国二十九年五月二十六日273

附二：行政院副院长孔祥熙致驻美大使胡适电 民国二十九年五月二十七日273

(七二) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福告以已派宋子文先生为代表赴美全权商洽一切函 民国二十九年六月十四日274

(七三) 任嗣达致行政院副院长孔祥熙报告为美货所有权保持事与美财部各要员接洽情形电 民国二十九年六月二十日274

(七四) 驻美大使胡适自华盛顿致行政院副院长孔祥熙报告关于美货所有权保持事美外部友人表示最好仍由我驻越人员向法、越政府随时疏通电 民国二十九年六月二十三日275

(七六) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告关于借款事正积极向各方进行须待参、众两会通过进出口银行增资后对我借款方可推进电 民国二十九年七月十五日276

(七五) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告对翁詠霓来电称拟供应美国钨砂一事之处理情形电 民国二十九年七月八日276

(七八) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告最近商洽钨砂借款情形及请示借款原则电 民国二十九年九月二十三日277

(七七) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文嘱告美当局若不在金融上从速救济中国内外情势将难久持电 民国二十九年八月十一日277

(七九) 行政院副院长孔祥熙自重庆致驻美代表宋子文告以接洽经济援华之时机已至希努力图成电 民国二十九年九月二十五日278

(八○) 行政院副院长孔祥熙自重庆呈蒋委员长建议将五千万美元钨砂抵押借款之偿还本息年限展至十年及请电宋代表向美洽商增加借款数额等函 民国二十九年九月二十六日279

(八一) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文告以五千万美元之钨砂借款希望美方能一次付足或书面声明以助声势电 民国二十九年九月二十六日280

(八二) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告接受对美借款条件之原因电 民国二十九年九月二十六日280

(八三) 蒋委员长自重庆致驻美大使胡适并转宋子文代表指示此次对美借款即派宋子文代表政府签字李干代表中央银行签字电 民国二十九年十月一日281

(八四) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告正竭力续商对美借款及积极进行飞机事电 民国二十九年十月二日282

(八五) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告为钨砂借款之还款期与美当局洽商情形电 民国二十九年十月二日282

(八七) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美国已允再借我钨砂抵押借款二千五百万美元电 民国二十九年十一月二十七日283

(八六) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告借款及售钨合约已签字电 民国二十九年十月二十二日283

(八九) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美方决定予我一万万美元之借款已由总统宣布电 民国二十九年十一月三十日284

(八八) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告为借款事再与进出口银行洽商情形及海长拟在内阁提出具体援华方案电 民国二十九年十一月二十九日284

(九○) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告一万万美元借款洽商经过情形及美总统立即宣布之原因电 民国二十九年十一月三十日285

(九一) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告正集中力量推动币制援助问题容稍待再进行华西开发计画电 民国二十九年十一月三十日285

(九二) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福为其适时宣布借款增强中国抗战力量表示谢意并盼早日召见宋子文代表电 民国二十九年十二月一日286

(九三) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告为平衡借款五千万美元与毛财长洽谈经过情形电 民国二十九年十二月三日287

(九四) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告此时不宜离美赴英之原因及已约英方至华盛顿谈判借款事电 民国二十九年十二月四日288

(九五) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告与美方讨论组织平衡基金委员会之情形电 民国二十九年十二月七日288

(一八七) 美国财政部长摩根索自华盛顿致代理行政院长宋子文对稳定中国币值及遏制通货膨胀问题提出建议备忘录(译文) 民国三十四年五月九日288

(九七) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告平衡基金须中、英、美三方合作请商孔部长转饬罗杰士飞美办理电 民国二十九年十二月二十七日289

(九六) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长请电示对美方所提组织平衡基金委员会四项原则之意见电 民国二十九年十二月九日289

(九八) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告平衡基金借款合约要点及应注意事项电 民国二十九年十二月三十一日290

(九九) 行政院副院长孔祥熙自重庆致驻美代表宋子文商复关于平衡基金之管理与隶属问题电 民国三十年一月三日291

(一○○) 行政院副院长孔祥熙自重庆致驻美代表宋子文告以赞同先办借款合约惟须对美方表示必须维持政府决定之管理政策电 民国三十年一月四日292

(一○一) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告进出口银行五千万美元借款已签字电 民国三十年二月四日292

(一○二) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福请实行冻结中国私人在美之存款以杜绝中国游次之遁逃函 民国三十年二月二十七日293

(一○三) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告与居里商谈关于请美国设立援华组织事之谈话情形电 民国三十年三月十五日294

提要295

(一○四) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告罗斯福总统同意设立援华组织及已请居里向毛财长说明平衡借款一次交款之政治作用电 民国三十年三月十九日295

(一○五) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长建议任用一部分美人于借贷机关并拟设法请罗斯福总统派居里为援华委员会总干事电 民国三十年三月二十四日295

叁、中苏关系295

(一○六) 国民政府、中央银行与美国财政部长会同议定中美平准基金协定条文 民国三十年四月一日296

影印文件301

(一○七) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告与毛财长接洽平衡基金借款之经过情形电 民国三十年四月十四日302

(一○八) 驻美代表宋子文自华盛顿致财政部长孔祥熙请令饬席德懋会同中国、交通两银行代表与汇丰银行交换文件取消汇丰银行担任基金B之付款责任及令饬三行剋日决定新担任美金一千二百五十万元基金之分配数量电 民国三十年四月十五日303

(一○九) 驻美代表宋子文自华盛顿致财政部长孔祥熙请饬准中国、交通两银行与汇丰、麦加利两银行签订平衡基金A归併新基金委员会合约电 民国三十年四月十七日304

(一一○) 行政院副院长孔祥熙自重庆致中国银行董事长宋子文请选定中英平衡基金借款代表中央银行签字人选电 民国三十年四月十七日304

(一一一) 行政院副院长孔祥熙自重庆致中国银行董事长宋子文告以派其与陈光甫、席德懋三人任平衡基金委员会委员电 民国三十年四月十八日305

(一一二) 行政院副院长孔祥熙自重庆致中国银行董事长宋子文请电告取消汇丰银行担任基金B之付款责任之磋商经过暨换文合约草案内容及基金A归併新基金委员会之接洽经过暨归併合同草案内容电 民国三十年四月十九日305

(一一三) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告已依指示向美方要求平衡借款须一次拨付电 民国三十年四月二十日306

(一一四) 驻美代表宋子文、驻美大使胡适自华盛顿呈蒋委员长报告毛财长坚持平衡基金借款交款方式每月仍以五百万美元为最高限度电 民国三十年四月二十一日306

(一一五) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告平衡基金借款若委员长坚持一次拨款则毛财长可能接受电 民国三十年四月二十一日307

(一一六) 蒋委员长自重庆致驻美大使胡适并转宋子文代表请婉告毛财长平衡基金借款务期一次整付惟拨付之后可仍存于美国银行非有特别急需每月当不超用五百万美元以上电 民国三十年四月二十四日308

(一一七) 驻美大使胡适自华盛顿呈蒋委员长报告平衡基金五千万美元借款合同已签字电 民国三十年四月二十五日308

(一一八) 驻美代表宋子文自华盛顿致美国财政部长摩根索陈述我国政府对中美平准基金协定规定以美金购买华元一节之意见函 民国三十年四月二十五日309

(一一九) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告平衡基金借款已与英、美签约均系一次拨款电 民国三十年四月二十五日311

(一二○) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告平衡基金借款因毛财长允一次拨款且不附带非正式条件遂正式签字电 民国三十年四月二十六日311

(一二一) 蒋委员长在重庆接见美国驻华大使詹森听其报告美国政府对平准基金借款绝无故意留难之意谈话纪录 民国三十年四月三十日312

附：中美平准协定共同声明313

(一二二) 行政院副院长孔祥熙自重庆致中国银行董事长宋子文告知已请胡大使复美国务院告以我方已接受福克斯为平衡基金委员会美籍委员电 民国三十年五月十五日314

(一二三) 行政院副院长孔祥熙自重庆呈蒋委员长抄奉对美政府封存我国在美资金事发表谈话全文函 民国三十年七月三十日315

附：关于美国封存我国在美资金事财政部孔兼部长发表谈话全文315

(一二四) 平衡基金委员会美籍委员福克斯自重庆呈蒋委员长抄呈美国政府在封存中国资金命令之下发给中国政府与中央银行及发给中国银行之特许证函(译文) 民国三十年七月三十一日316

附一：特别许可证第六十号316

附二：特别许可证第六十一号317

(一二五) 蒋委员长在重庆接见美国财部代表柯克朗听其报告对上海之观感及对上海外汇市场之意见后嘱其研究救济中国经济危机之具体办法谈话纪录 民国三十年十一月八日319

(一二六) 蒋委员长在重庆接见美国财部代表柯克朗指陈中国经济危机之严重性嘱其回美后转陈政府务使美国对华经济援助能有一整个的、固定的具体方案谈话纪录 民国三十年十一月九日321

(一二七) 经济援助方案说帖 民国三十年十二月(原件日期不详)323

附：提拟方式三种324

一、一般交涉325

(一二八) 蒋委员长自重庆致外交部长宋子文嘱从速向美进行五万万美元之借款以为提高法币信用与收回法币之用电 民国三十年十二月二十九日325

史料325

(一二九) 蒋委员长自重庆致外交部长宋子文嘱即向美政府正式提议五万万美元借款电 民国三十年十二月三十日326

(一三○) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美财政部钱币司长对五亿美元借款进行方法之建议及个人之意见电 民国三十年十二月三十一日326

(一三一) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美财部友人建议关于五万万美元借款最好先以中国经济极端困难阻碍军事进展为言向财部要求援助至援助方法可暂时不提电 民国三十一年一月二日327

(一三二) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美财部各要员希望我国能早日提出借款方案电 民国三十一年一月八日328

(一三三) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长建议致毛财长之电文应强调此次五万万美元之借款有如战场上之总预备队不宜预定用途电 民国三十一年一月九日328

(一三四) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告毛财长建议五万万美元借款最好改作向美借美金钞票作为每月直接发给中国士兵饷项之用请示是否可行电 民国三十一年一月十二日329

二、蒋委员长访印329

(一三五) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美国愿每月担任中国军队一千万美元之军费电 民国三十一年一月十三日330

(一三六) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告如可同意英、美共同负担我军费之原则拟再进行磋商数量问题电 民国三十一年一月十四日331

(一三八) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告谒罗斯福总统商谈关于五万万美元借款不能有任何条件之束缚及如何解决货物运输等问题之谈话情形电 民国三十一年一月三十日332

(一三七) 蒋委员长自重庆致外交部长宋子文告以毛财长所提每月发兵士军粮办法诸多弊端且为表示友邦对我信任此次借款不能有任何条件电 民国三十一年一月十五日332

(一三九) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告罗斯福总统决定向参、众两院提借款案电 民国三十一年一月三十一日333

(一四○) 蒋委员长自重庆致外交部长宋子文指示借款方式与名义可以不拘但必须为无条件之借款及不能有任何拘束电 民国三十一年二月二日334

(一四一) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告拟参照美国军货贷借法案之规定提出借款协定约草案请示是否妥当电 民国三十一年二月二日334

(一四二) 蒋委员长自重庆致外交部长宋子文嘱借款签字前务将全部条文先电财政部与孔部长洽商电 民国三十一年二月三日335

(一四三) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长告知五万万美元借款已经参、众两院通过而告成立希望此项借款能解除中国经济与财政之负担电 (译文) 民国三十一年二月七日335

(一四四) 美国总统罗斯福自华盛顿致将委员长告知已在五万万美元对华财政援助拨款法案签字而成法律电(译文) 民国三十一年二月十二日336

(一四五) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福对其允予中国五万万美元之借款援助表示感谢电 民国三十一年二月十四日337

(一四七) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告与毛财长晤谈借款合约内容之谈话情形电 民国三十一年二月十九日338

(一四六) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告与福克斯晤谈关于美财政部对借款用途之意见等问题之谈话情形电 民国三十一年二月十八日338

(一四八) 美国财政部长摩根索自华盛顿致外交部长宋子文关于五亿美元贷款草约全文(译文) 民国三十一年二月二十一日339

(一四九) 行政院副院长孔祥熙自重庆呈蒋委员长报告关于五亿美元借款合约第二条与宋部长磋商经过及陈述对美新修正案应予修正之意见函 民国三十一年三月十七日340

附一：外交部长宋子文致行政院副院长孔祥熙电341

附二：第二条原文(译文)及我方修正文342

(一五○) 外交部长宋子文自华盛顿致行政院副院长孔祥熙报告美代理国务卿约谈最后决定借款协约第二条全条删除另由宋部长致函美财长声明中国政府愿将此项借款用途随时详细通告美方及协约已签字电 民国三十一年三月二十一日342

(一五一) 行政院副院长孔祥熙自重庆致外交部长宋子文请转达毛财长说明我国计画发行一亿美元公债及壹亿美元储蓄券请其先拨两亿美元作为担保基金电 民国三十一年三月二十七日343

(一五二) 外交部长宋子文自华盛顿致行政院副院长孔祥熙报告美财部钱币司长对我拟动用借款两亿美元发行债券与储蓄券之意见及请派熟悉国内财政金融情形之人员来美解释电 民国三十一年四月十日344

(一五三) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美财长对我动用借款未先洽商事表示不满及请示可否嘱孔副院长派熟悉国内金融财政情形者来美向财长说明以释误会电 民国三十一年四月十二日346

(一五四) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长请催孔副院长加派明瞭国内财政经济一般状况者一人来美协助电 民国三十一年四月十七日347

(一五五) 美国财政部长摩根索自华盛顿上蒋委员长对中国英勇抗战表示感佩并愿继续以财源协助中国函(译文) 民国三十一年五月一日347

(一五六) 蒋委员长在重庆接见平准基金委员会美籍委员福克斯听其报告美国军用物品生产之现况及平准基金委员会之工作情形谈话纪录 民国三十一年六月二日349

(一五七) 行政院副院长孔祥熙自重庆呈蒋委员长译呈席德懋来电报告接洽黄金运输情形函 民国三十二年九月十日351

附：席德懋致行政院副院长孔祥熙电352

(一五八) 席德懋、宋子良自华盛顿致行政院副院长孔祥熙报告怀德建议由美财部于联邦准备银行中经常维持一千万美元之黄金以备运送中国请示可否接受电 民国三十二年十一月十日352

(一五九) 行政院副院长孔祥熙自重庆呈蒋委员长请向美洽商将黄金二亿美元全数列入联邦银行中央银行户内以利运用节略 民国三十二年十一月(原件日期不详)353

(一六○) 行政院副院长孔祥熙自重庆呈蒋主席报告对向美贷购二万万美元黄金运华后之运用办法之意见函 民国三十二年十一月十五日354

附：历月售金数额表356

(一六一) 行政院副院长孔祥熙自重庆呈蒋委员长拟具向美贷购两亿美元黄金运华后之办理原则八点折呈 民国三十二年十一月(原件日期不详)357

(一六二) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋主席转达美财政部长有关阻抑中国通货膨胀办法之建议书电(译文) 民国三十三年一月(原电日期不详)358

(一六三) 蒋主席自重庆致美国总统罗斯福表示不能同意美财政部有关阻抑中国通货膨胀之建议及希望美国给予中国十万万美元借款或由美政府负担在华美军一切费用电 民国三十三年一月十五日361

(一六四) 行政院副院长孔祥熙自重庆呈蒋委员长译呈美财部驻华代表爱特勒转来美财长致孔部长密电为催请赶筑美国在华空军根据地事有所质询函 民国三十三年一月二十日363

附：美国财政部驻华代表爱特勒致财政部长孔祥熙函(译文)一九四四年一月十八日重庆363

(一六五) 行政院副院长孔祥熙自重庆致美国财政部长毛根韬详述中国于极端困难之环境下从事建筑盟军机场之努力情形与因负担此项庞大支出以致通货继续膨胀之实情并对毛财长质询各点予以解释函 民国三十三年一月二十四日364

(一六六) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长请派孔祥熙副院长赴美研讨各种有关财经之问题及告以已授权史廸威将军与高斯大使与中国政府商订关于美军在华之军费问题电(译文) 民国三十三年一月二十六日368

(一六七) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福告以关于美财政部之建议已由孔祥熙副院长迳行详复摩根索部长请拨冗调阅电 民国三十三年二月二日369

(一六八) 行政院副院长孔祥熙自重庆致美国驻华大使高斯答覆关于垫任美军在华费用之种种事实与困难并提出三项互助办法备忘录 民国三十三年二月二日370

(一六九) 蒋夫人自桂林致美国总统罗斯福说明关于美军与中国政府间之财政协定仍由孔副院长与高斯大使及阿却逊君磋商中及请依上次之提议派遣负责代表来华洽商中国经济财政问题函 民国三十三年二月十七日373

(一七○) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋夫人说明希望早日商获关于供给美军在华作战所需之华币问题之协定函(译文) 民国三十三年三月三日375

(一七一) 行政院副院长孔祥熙自重庆呈蒋主席报告魏大使来电报告见罗斯福总统商谈关于中美币值问题之情形及已电魏大使关于渝黑市美金之实际比价嘱其向美当局切实说明函 民国三十三年六月三日376

附一：驻美大使魏道明致行政院副院长孔祥熙电376

附二：行政院副院长孔祥熙复驻美大使魏道明电376

(一七二) 蒋主席自重庆致行政院副院长孔祥熙嘱从速解决中美币值交涉电 民国三十三年八月三日377

(一七三) 行政院副院长孔祥熙自纽约呈蒋主席报告与美财、外两部及军需方面负责主管人员商讨美军垫款事之经过情形电 民国三十三年八月五日378

(一七四) 蒋主席自重庆致行政院副院长孔祥熙指示成都机场经费即照美方所提方案处理以求速了电 民国三十三年八月八日379

(一七五) 行政院副院长孔祥熙自纽约呈蒋主席报告美国外物资管制局长高尔利表示愿尽力协助对华租借物资之供应电 民国三十三年九月一日379

(一七六) 行政院副院长孔祥熙自纽约呈蒋主席报告美军垫款问题尚未解决之原因电 民国三十三年九月五日380

(一七七) 行政院副院长孔祥熙自华盛顿呈蒋主席报告为解决美军垫款问题与美方洽商经过情形及美方已允拨付美军垫款二亿一千万美元至成都机场之款允记入互惠租借项下将来清算电 民国三十三年十一月二十七日381

(一七八) 行政院副院长孔祥熙自纽约呈蒋主席报告美军垫款问题已如感电所陈完全解决电 民国三十三年十二月十七日382

(一七九) 中国战区参谋长魏德迈自纽约上蒋委员长表示必须有一确定机关负责管理及支配运入中国战场之物资及请予以全权将一切输入中国之物资置于美方之监督与保管之下备忘录(译文) 民国三十四年一月十三日382

(一八一) 行政院副院长孔祥熙自纽约呈蒋主席报告美军垫款未能清算之原因及拟相机婉商电 民国三十四年三月三十日384

(一八○) 行政院副院长孔祥熙自华盛顿呈蒋主席报告毛财长已面交结算至九月底止之美军垫款美元支票此案交涉已完全结束电 民国三十四年一月十八日384

(一八二) 代理行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席报告晤毛财长商谈关于解决黄金问题之谈话情形电 民国三十四年四月二十一日385

(一八三) 代理行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席报告与美财部要员商谈关于我出售黄金事之谈话情形电 民国三十四年四月二十三日386

(一八四))代理行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席报告美财政部因我出售黄金价值太贱且不知售与何方故反对运金赴华电 民国三十四年五月七日386

(一八五) 代理行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席报告毛财长对我出售黄金事建议组织基金委员会由美人参加及以后如售黄金应以中国在美之美金购买并对我发行美金公债与储券事甚为责难电 民国三十四年五月八日387

(一八六) 代理行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席报告毛财长对以往未用之借款余额二亿四千万美元意存抵赖拟取坚决态度与其商洽电 民国三十四年五月八日388

(一八八) 代理行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席报告与毛财长洽谈关于黄金运华及五亿平衡基金事之谈话情形电 民国三十四年五月九日390

(一八九) 蒋主席自重庆致代理行政院长宋子文指示必先商决物资运济与平定物价后乃可洽商基金计画电 民国三十四年五月十二日392

(一九○) 代理行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席报告关于运送黄金事近日可望解决电 民国三十四年五月十二日392

(一九一) 代理行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席报告谒杜鲁门总统商谈关于黄金及其他物资应即运华等问题之谈话情形电 民国三十四年五月十四日393

(一九二) 代理行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席报告到美后与财长交涉黄金运华事之经过情形及应继续交涉之原因电 民国三十四年五月十五日394

(一九三) 代理行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席报告毛财长授意广播评论家雷蒙特斯文宣布关于黄金案大公报攻击我政府之评论俾藉口阻延黄金之运济及已请斯文继续广播表明中国政府正力求廉洁之精神电 民国三十四年五月十五日395

(一九四) 行政院副院长孔祥熙自纽约呈蒋主席报告以往办理黄金运华及物资供应交涉详情电 民国三十四年五月十六日396

(一九五) 代理行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席报告黄金交涉已圆满洽成及各月份运金清单电 民国三十四年五月十七日397

(一九七) 代理行政院长宋子文自旧金山呈蒋主席报告已嘱席德懋代表中国政府随时与美财部洽办黄金运华手续问题电 民国三十四年五月十八日398

(一九六) 代理行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席报告已向美对外经济事务局提商物资供应问题及离华府后留贝淞蓀在此代表续洽电 民国三十四年五月十七日398

(一九八) 代理行政院长宋子文自旧金山呈蒋主席报告拟对黄金案发表正式声明及请示若美方询及我政府将如何惩处犯法人员时应如何答复电 民国三十四年五月十八日399

(一九九) 代理行政院长宋子文自旧金山呈蒋主席建议设立委员会处理黄金发售事宜电 民国三十四年五月十九日400

(二○○) 行政院副院长孔祥熙自纽约呈蒋主席报告有人藉重庆售金风潮在美扩大宣传损害政府信誉意图阻碍黄金运华盼特别注意电 民国三十四年五月十九日400

(二○一) 外交部次长吴国桢自重庆呈蒋委员长转呈宋部长电示国际新闻社关于黄金案之报导报告 民国三十四年五月二十日401

(二○二) 代理行政院长宋子文自旧金山呈蒋主席报告毛财长告以中国近来屡战皆捷美方自当极力援助布匹等物资电 民国三十四年五月二十三日402

(二○三) 行政院副院长孔祥熙自温泉呈蒋主席报告拟向杜鲁门总统略提加强对华租借供应及请美助我战后恢复建设电 民国三十四年六月五日403

(二○四) 行政院副院长孔祥熙自纽约呈蒋主席报告美军垫款之清算因物价高涨币值降低交涉颇形困难电 民国三十四年六月十六日403

(二○五) 行政院副院长孔祥熙自华盛顿呈蒋主席报告关于驻华美军本年度之食宿费用美言意欲由我负担此时似应与美方商一澈底解决办法电 民国三十四年六月二十日404

(二○六) 行政院副院长孔祥熙自华盛顿呈蒋主席报告与美方结算去年最后三个月之驻华美军垫款之经过情形电 民国三十四年六月二十日405

(二○七) 行政院副院长孔祥熙自纽约呈蒋主席报告去年最后三个月之美军垫款结算额数电 民国三十四年六月二十四日405

(二○八) 行政院副院长孔祥熙自纽约呈蒋主席报告毛财长认为中国通货膨胀已至危急阶段望我政府多加重视前提之基金方案电 民国三十四年六月二十五日406

二、孙科访苏407

(二○九) 行政院副院长孔祥熙自纽约呈蒋主席报告访毛财长辞行谈及美军供应、通货膨胀及美金黑市之严重等问题之谈话情形电 民国三十四年七月三日407

(二一○) 行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席报告关于利用前租借法案物资问题之处理意见电 民国三十四年九月六日407

(二一一) 蒋主席自重庆致行政院长宋子文指示所陈处理租借物资之意见准予照办电 民国三十四年九月十日408

(一) 驻美大使王正廷自华盛顿致外交部报告谒美总统承告禁运军火命令乃避重就轻办法并暗示中国可先将军火运往香港、安南等处电 民国二十六年九月十八日409

三、军事援助409

三、军事援助409

(二) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文指示订购军机与飞机之数量电 民国二十九年七月六日409

(三) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文嘱向罗斯福总统说明我军之所以不能得到最后胜利完全因我空军数量太少及请特别助我飞机电 民国二十九年七月十日410

(四) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告拟洽请将我所需之飞机加入英、美制造飞机计画内及请饬陈纳德顾问拟一训练中国飞行人员之大纲电 民国二十九年九月二十七日411

(五) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文指示应添购之飞机及油料、弹药、器材数目及人员训练之计画电 民国二十九年十月四日411

(七) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文嘱转告美当局除将其前售予瑞典之飞机全数让我外并望其在售予法国或安南之飞机中拨购二百架电 民国二十九年十月二十七日413

(六) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文告以此时以获得美国新式飞机为惟一急务电 民国二十九年十月七日413

(八) 驻美大使胡适自华盛顿呈蒋委员长报告美外交部军械出口管理局长表示外交部已通知各主管机关给予我国购机特别便利电 民国二十九年十一月四日414

(九) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美海长允将泰国被扣飞机十架首先交我并允特僱美籍后备队飞机师驾驶来华参战电 民国二十九年十一月五日415

(一○) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美海长派参赞麦克猷回渝充其个人及总统军事代表期明瞭我军事上切实需要请特予优遇电 民国二十九年十一月十二日415

(一一) 美国海军部长诺克斯自华盛顿上蒋委员长报告派麦区少校前来重庆视察中国抗战现时之形势请给予便利函(译文) 民国二十九年十一月十五日416

(一二) 航空委员会副主任毛邦初自华盛顿呈蒋委员长报告在美购机困难之原因及拟定推动办法呈请核定电 民国二十九年十一月二十三日416

(一三) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美政府已允下月予我最新式驱逐机五十架及现正怂恿英使与我共同向美要求予我大批飞机电 民国二十九年十一月二十六日419

(一四) 驻美代表宋子文、驻美大使胡适自华盛顿呈蒋委员长报告同访美外长赫尔承告已敦嘱陆、海军部设法使中国早日得到飞机电 民国二十九年十一月二十六日419

(一五) 航空委员会副主任毛邦初自华盛顿呈蒋委员长报告已将我国需机数量、种类列表送交美财部飞机生产统制委员会及该表之内容电 民国二十九年十一月二十八日420

(一六) 航空委员会副主任毛邦初自华盛顿呈蒋委员长报告菲立浦杨表示如欲提前交机须请美陆、海军部或英国让给且此事祇有罗斯福总统能决定电 民国二十九年十一月二十九日421

(一七) 航空委员会副主任毛邦初自华盛顿呈蒋委员长报告阿诺德将军表示英、美所订购飞机我尚未能挤入分配及建议我自制飞机电 民国二十九年十二月八日422

(一八) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告毛财长表示若我欲即行轰炸东京、大阪彼可代向总统请求以英所订已制成之七十二吨轰炸机先予我若干架电 民国二十九年十二月九日423

(一九) 蒋委员长在重庆接见美国海军参赞麦区商讨关于请美接济大量飞机及在美或菲岛训练中国空军人员等问题谈话纪录 民国二十九年十二月十一日424

(二○) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福告以必须获得美国最新式飞机至少五百架整批之供给才能阻止日本南进军事之扩大及提出二点最低限度之请求电 民国二十九年十二月十三日427

(二二) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文告以在致罗斯福总统电文中应增补之语电 民国二十九年十二月十五日430

(二一) 蒋委员长自重庆致美国海军部长诺克斯告知已与麦少校接谈及希望美国能及时接济飞机与其他军事器材电 民国二十九年十二月十三日430

(二三) 航空委员会副主任毛邦初自华盛顿呈蒋委员长报告美外、陆、海及国防部将开联席会议决定助英与援华大政方针届时助我之飞机数量应可决定电 民国二十九年十二月十九日431

(二四) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文告以必先有驱逐机充分掩护方能使用飞垒电 民国二十九年十二月二十三日432

(二五) 航空委员会副主任毛邦初自华盛顿呈蒋委员长报告晤毛财长商谈关于请美让购飞机堡垒与驱逐机等问题之经过情形电 民国二十九年十二月二十五日432

(二六) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长告以对远东之局势始终予以密切而同情之注意函(译文) 民国二十九年十二月三十一日433

(二七) 航空委员会副主任毛邦初自华盛顿呈蒋委员长报告为向美购机事与毛财长商洽经过情形电 民国三十年一月一日434

(二八) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告英国已允让我最新式驱逐机一百架电 民国三十年一月二日434

三、新疆交涉435

(二九) 蒋委员长在重庆接见美国海军参赞麦区听其报告如何改善滇缅路上之交通组织及交换关于中国空军人员驾驶能力与美国空军志愿人员派遣问题之意见谈话记录 民国三十年一月十一日435

(三○) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长请示运机来华之路线电 民国三十年二月十五日438

(三一) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告为便利采购军械起见已与美财部商定组织中国自卫供给公司并决定订货统一办法三项电 民国三十年三月(原电日期不详)439

(三二) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长请速将军需细目电示及请速派江杓及炮兵、交通处技术干员携带更详细资料来美电 民国三十年三月二十七日440

(三三) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文告以拟向美洽购之军需种类与数目电 民国三十年三月三十日441

附一：军政部本年度拟向美洽购军用材料器材及军械弹药表441

附二：军政部本年度拟向美洽购军用材料及器材数量及估价表442

附三：军政部本年度拟向美洽购军械弹药数量及估价表444

(三四) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长请速派江杓、朱世明及兵工、交通技术干员来美协助电 民国三十年三月三十日445

(三六) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文嘱请罗斯福总统对我方所请求物品总数先批准与发表电 民国三十年四月九日446

(三五) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告拟向罗斯福总统说明为维持中国长期抗战美国应立即大量援我电 民国三十年四月七日446

(三七) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告谒罗斯福总统告以对我目前所需军械务望一次批准以慰我军民心理及已组织中国自卫供给公司电 民国三十年四月十五日447

(三八) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告据密告罗斯福总统已内定军火贷借中国部分五万万美元拟设法推动其正式表示电 民国三十年四月二十一日448

(三九) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告与军火贷借各小组会讨论美所能供给我之军需种类及数量之经过情形电 民国三十年四月二十四日448

(四○) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文嘱请美方提前拨交我所急需之武器电 民国三十年四月二十七日450

(四一) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告罗斯福总统批准之第一批援华物资共四千五百十万美元其余正逐批审查中电 民国三十年四月二十八日450

(四二) 行政院副院长孔祥熙自重庆致中国银行董事长宋子文告知已电胡大使正式通知美方特派宋董事长为政府与美方洽商决定及接受军械贷借之全权代表电 民国三十年五月二日451

(四三) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文嘱积极进行交涉空中运输计画及所需运输机数量电 民国三十年五月八日451

(四四) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告代拟致罗斯福总统谢电之内容呈请核定电 民国三十年五月二十九日452

(四五) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告拟以我国所处之险境与军事之危机历举事实率直密告罗斯福总统请其接济飞机电 民国三十年六月十三日453

(四六) 克拉克致美国在华军事代表团参谋长麦克马伦关于如何实施对华军事援助问题备忘录(译文) 民国三十年六月十六日453

(四七) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告所代拟致罗斯福总统电之内容电 民国三十年七月一日458

(四八) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美陆、海军参谋本部对我申请之器材已拟妥具体办法并提议遣派军官团来华协助一切电 民国三十年七月十六日459

(四九) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美陆、海军参谋本部呈报总统有关派遣军官团赴华等各节建议之内容电 民国三十年七月二十二日459

(五○) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美国务部因恐对远东态度过于积极引起日本反感因此拟派之军官团欲改为加派大使馆陆军武官数人备我咨询电 民国三十年七月二十四日460

(五一) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长建议以委员长名义请罗斯福总统遴派军官团赴华协助电 民国三十年七月二十四日461

(五二) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文嘱请美国负责提议邀请我国参加新加坡联防会议及请其派军官团早日来华协助电 民国三十年七月二十七日461

(五三) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告关于军官团事已决定仍照前议先派基本团员十余人赴华到后视需要情形再隨时加派电 民国三十年七月三十一日462

(五四) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告已与军政部共同拟定六亿美元飞机、武器等项之新要求电 民国三十年八月十五日463

(五五) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美陆军部长已选马格鲁德少将组织军官团来华约二、三星期内陆续启程电 民国三十年八月二十二日463

(五六) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美军官团之内部组织情形电 民国三十年八月二十六日464

(五七) 美国陆军部长史汀生自华盛顿上蒋委员长介绍马格鲁德将军所率领之军事代表团请予以指导与协助及请改善团际交通线以利载运大量物资来华函(译文) 民国三十年九月十五日465

四、军火货物交换465

(五八) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告晤美陆长史汀生商谈关于请其勿将美方应予中国之军械抽让苏俄一事之谈话情形电 民国三十年九月二十五日466

(五九) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长请迳电居里先生向美军部催拨机枪电 民国三十年九月二十六日466

(六○) 蒋委员长在重庆接见美国军事代表团团长马格鲁德听其报告代表团来华之目的与任务及商谈关于如何阻止日本南进与改善滇缅路交通等问题谈话纪录 民国三十年十月二十七日467

(六一) 蒋委员长在重庆接见美国军事代表团团长马格鲁德讨论新加坡英空军参加保卫云南暨空军作战与训练等问题谈话纪录 民国三十年十月三十一日474

(六二) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告谒罗斯福总统商谈关于日军攻滇、英国空军参战及军械援华等问题之谈话情形电 民国三十年十月三十一日478

(六三) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福说明日本即将攻滇此为其南进计画之开始希望英国在新加坡之空军尽量出动与美国助我之空军及我国原有空军配合使用以击减日本侵滇之陆军及澈底消灭集中越南之日本空军请向英当局力为促成电 民国三十年十一月二日480

(六四) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美军部为准备侧击日敌攻滇计画拟采之两种办法及美航空署已决定维持我五百架最新式飞机之计画电 民国三十年十一月四日482

(六五) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告与美陆长史汀生密谈关于空军援华、日敌攻滇及请美供我飞机、军械等问题之谈话情形电 民国三十年十一月六日483

(六六) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告与美海长诺斯商谈关于美国撤退驻沪陆战队之影响及请美立即补充我飞机、军械等问题之谈话情形电 民国三十年十一月七日484

(六七) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告讬胡大使代递美总统有关请美供我飞机、军械等问题之说帖内容电 民国三十年十一月十日485

(六八) 驻美大使胡适自华盛顿致外交部报告罗斯福总统表示对商取英国援华事已有接洽及斐岛已成为空战重镇请密呈委员长电 民国三十年十一月十日486

(六九) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长陈述对当前局势及应付方法之意见电(译文) 民国三十年十一月十四日487

(七○) 蒋委员长在重庆接见美国军事代表团团长马格鲁德听其报告此次赴新加坡之任务及与英远东军总司令波普翰之谈话情形暨商谈关于英国派遣志愿军来华及请美国派员协助中国训练空军等问题谈话纪录 民国三十年十二月一日489

三、开罗会议491

(七二) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告与江杓商酌拟向美方提出之申请军械清单内容电 民国三十年十二月十六日493

(七一) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美总统明白宣布贷借政策不加变更电 民国三十年十二月十二日493

(七三) 航空委员会主任周至柔自重庆呈蒋委员长报告第二次借贷案美方支配贷给我国之飞机种类与数目报告 民国三十一年一月十一日494

(七四) 蒋委员长自重庆致外交部长宋子文关于三十个师武器装备方案之指示电 民国三十一年四月二日495

(七五) 蒋委员长自重庆致外交部长宋子文告以向美催交各急需军品之种类及数目电 民国三十一年四月十八日495

(七六) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美开会讨论飞机运输事之结果电 民国三十一年五月六日496

(七七) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告本年一至四月租借案项下运华物资数量电 民国三十一年五月八日497

(七八) 航空委员会副主任毛邦初自重庆呈蒋委员长报告先后向美订购而确实起运之飞机数目及拟仍按保持第一线飞机五百架计画另行向美提出租贷标准式之作战飞机报告 民国三十一年五月二十四日498

(七九) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长请授以在中美抵抗侵略互助协定约文签字之权电 民国三十一年五月二十七日501

附：中美抵抗侵略互助协定原文501

(八○) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告贷借货品已交货之种类、数量及对贷借物资运输之意见电 民国三十一年五月二十九日503

(八一) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长请召集史廸威等议定一申请飞机之整个计画以便向美提出电 民国三十一年六月二日504

(八二) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告租借案项下上星期运华物资数量及内中物资之分类数目电 民国三十一年六月十六日504

(八三) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告对美军部最近新颁规定援华租借物资所有权之转让华方须在史廸威交货之后之办法极为不满刻正向美总统商洽中电 民国三十一年八月一日505

(八五) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告所代拟关于委员长与居里商谈援华租借案各问题之备忘录内容请核示电 民国三十一年八月二十日506

(八四) 蒋委员长自重庆致外交部长宋子文嘱向美方言明以后抵印物品仍不得拨借他国及反对其停止紧急运输电 民国三十一年八月十四日506

(八六) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告居里对于委员长致其备忘录之复函内容电 民国三十一年九月七日507

(八七) 蒋委员长自重庆致外交部长宋子文嘱切商美方请其于三个月内提先拨给防毒面具一百万付电 民国三十二年三月二十四日508

(八八) 蒋委员长自重庆致驻美大使魏道明嘱向罗斯福总统说明中国目前之紧急情势及请其增加陈纳德空军运量与大量增拨飞机以挽救中国之危局电 民国三十三年五月二十八日509

(八九) 蒋委员长自重庆致驻美军事代表团团长商震告以日军已向粤汉路进攻嘱将委员长所提我方应急之道详告马歇尔与阿络尔请其迅作紧急之处置电 民国三十三年五月三十日510

(九○) 蒋委员长自重庆致驻美大使魏道明嘱向罗斯福总统说明今日中国抗战之局势及请其积极支援以挽此危机电 民国三十三年五月三十一日511

(九一) 航空委员会副主任毛邦初自华盛顿呈蒋委员长报告美军部一九四四年下半年逐月分拨中国空军作战飞机数目电 民国三十三年六月十四日511

(九二) 中央社发表军事委员会参谋总长何应钦谈美国对华军火援助情形电讯 民国三十三年十月七日512

(九三) 驻英大使顾维钧自华盛顿呈蒋主席报告美与论方面对我发言人说明美国供给我军械不多事之反应及访霍浦金斯谈中美关系之谈话情形电 民国三十三年十月十四日514

(九四) 驻美大使魏道明自华盛顿呈蒋主席报告美军部主管租借物资人员表示对今后中国军用品之供应接济将予提高电 民国三十四年一月八日515

(九五) 行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席请示对美战后仍供我三十个师军火事有否接洽及内容如何电 民国三十四年八月十七日515

(九六) 蒋主席自重庆致行政院长宋子文告以关于我国建设海军事最好要求美国先派海军考察团来华考察研究后再定具体建议电 民国三十四年八月二十二日516

(九七) 蒋主席自重庆致行政院长宋子文告以我向魏徳迈将军提出之整军计画内容电 民国三十四年八月二十三日516

(九八) 蒋主席自重庆致行政院长宋子文嘱于返团前向美政府提出请求派遣驻华军事代表团协助建立训练中国之陆、海、空军电 民国三十四年八月二十四日517

(九九) 行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席建议将军事代表团名义改为顾问团电 民国三十四年八月二十五日518

(一○○) 蒋主席自重庆致行政院长宋子文嘱向美海军部提议赠我舰只并与其协商战后海军助华之整个法案电 民国三十四年八月二十五日518

(一○一) 行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席报告访美海长商谈关于战后中美军事合作事之谈话经过电 民国三十四年八月二十七日519

(一○二) 行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席报告晤李海上将商谈关于派遣军事顾问团及供给军火等问题之谈话情形电 民国三十四年八月二十七日519

(一○三) 行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席报告与霍浦金斯及杜鲁门总统商谈关于装备九十个师及派遣军事顾问团来华等问题之谈话经过电 民国三十四年八月三十日520

(一○四) 蒋主席自重庆致行政院长宋子文嘱转告杜鲁门总统或马歇尔总长说明美国军事顾问团团长人选应以魏德迈为最宜电 民国三十四年九月一日521

(一○五) 行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席报告与杜鲁门总统晤谈闻于派遣军事顾问团来华及供我九十个师军火之谈话情形电 民国三十四年九月七日522

(一○六) 行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席请嘱魏德迈将军速电马歇尔总长促成供我九十师军火事电 民国三十四年九月八日523

(一○七) 蒋主席自重庆致行政院长宋子文告以魏德迈将军表示如九十师军火数目不足时最好用借款方式购足此数电 民国三十四年九月九日523

(一○八) 行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席指示关于军事顾问团事究应作为由美政府应中国请求而派遣或采以往聘德国顾问方式由我国自行聘请电 民国三十四年九月十一日524

(一○九) 蒋主席自重庆致行政院长宋子文指示派遣军事顾问团之方式电 民国三十四年九月十四日525

(一一○) 魏德迈将军自重庆呈蒋主席关于改造后之中国军事组织及美国军事顾问团组织之备忘录(译文) 民国三十四年九月十四日525

附一：改造后之中国军队组织表528

附二：美国军事顾问团组织表529

(一一一) 行政院长宋子文自华盛顿呈蒋主席报告与杜鲁门总统商谈关于派遣军事顾问团来华、供给军火及借款等事之谈话情形电 民国三十四年九月十四日530

(一一二) 蒋委员长自重庆致美国总统杜鲁门说明魏德迈将军为军事顾问团团长最理想之人选请惠允指派函 民国三十四年九月十六日531

(一) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告已代聘居里先生来华考察经济币制情形电 民国三十年一月二十日533

(二) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长介绍居里先生来华及表示对中国问题今后仍必有继续深切之关注函(译文) 民国三十年一月二十三日533

四、居里两度来华533

四、居里两度来华533

(三) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告居里即将启程来华及介绍其专长电 民国三十年一月二十四日534

(四) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文嘱请美政府声明否认会训令居里来华调查国、共间之争执及请其从速完成五千万美元贷款之交款手续电 民国三十年一月二十五日535

(五) 蒋委员长在重庆接见美国驻华大使詹森洽谈关于居里来华之行程及提示共产党内幕情形与新四军事件之真相谈话纪录 民国三十年一月二十九日535

(六) 军事委员会办公厅主任贺耀组自重庆呈蒋委员长拟定居里来华日程表及军委会与军政部应参加商讨之人员名单呈请鉴核报告 民国三十年二月五日538

五、雅尔达密约有关交涉及中苏协定成立经过539

(七) 两广外交特派员甘介侯自重庆呈蒋委员长报告在港晤见居里及其同行斯特波兰商谈关于军火物资接济、稳定法币及共产党等问题之谈话情形报告 民国三十年二月七日539

(八) 蒋委员长在重庆接见居里先生听其报告来华之原因及传达罗斯福总统之口信后告以对共党问题应瞭解之基本要点及嘱其研究解决中国币制问题之办法谈话纪录 民国三十年二月八日542

(九) 蒋委员长在重庆接见居里先生提示中国当前之五大问题及对共党问题作详细之说明并答询中国目前实现民主政治之成效与讨论战后两国互助建设问题谈话纪录 民国三十年二月十日546

(一○) 蒋委员长在重庆接见居里先生听其报告与周恩来谈话情形及讨论控制外汇与稳定币制有关问题谈话纪录 民国三十年二月十五日552

(一一) 蒋委员长在重庆接见居里先生讨论中国战后之经济建设问题谈话记录 民国三十年二月十五日558

四、史廸威事件559

(一二) 蒋委员长在重庆接见居里先生讨论食粮管制、银行制度、走私征税及有关币制诸问题谈话纪录 民国三十年二月十六日562

(一三) 蒋委员长在重庆接见居里先生讨论英、美共同派遣经济使节来华之计画及战后经济建设等问题谈话纪录 民国三十年二月十七日567

(一四) 蒋委员长在重庆接见居里先生讨论滇缅公路委员会之组织及听其报告有关经济现状之各项统计与解决货币问题之建议谈话纪录 民国三十年二月二十二日570

(一五) 蒋委员长在重庆接见居里先生告以中国自民国十三年以来共党与军阀祸国之经过谈话纪录 民国三十年二月二十三日580

(一六) 蒋委员长在重庆接见居里先生讨论地税改革问题及告以讬交罗斯福总统之函札与备忘录等文件之内容并重申中国政府用人不分党派之一贯政策谈话纪录 民国三十年二月二十三日584

(一七) 蒋委员长在重庆接见居里先生告以关岛设防之重要性及希望对美国以飞机数百架与空中堡垒十二架供给中国事特加注意谈话纪录 民国三十年二月二十六日590

(一八) 蒋委员长在重庆接见居里先生告知请其携美之备忘录内述要点十项并就备忘录所列各点与居里有所商讨谈话纪录 民国三十年二月二十六日591

附一：备忘录内容要点十项594

附二：备忘录大意595

(一九) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福赞扬居里先生来华之贡献及告以一切详情已讬其面达函 民国三十年二月二十六日595

(二○) 蒋委员长自重庆致居里先生关于美国空军援华事项中有关购机及供给飞行堡垒二事之备忘录 民国三十年二月二十七日596

(二一) 居里先生自香港上蒋委员长说明目前在航空方面最紧迫之问题及补充申述对外汇问题未尽之意见函(译文) 民国三十年三月一日597

(二二) 居里先生自香港上蒋委员长对经济、外汇、银行、交通及其他问题分别申述所见并有所建议条陈(译文) 民国三十年三月(原件日期不详)598

(二三) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长说明对中国之团结御侮与改革行政、经济之计画感到兴奋并表示正尽力援助中国抵抗武力侵略函(译文) 民国三十年四月九日607

(二四) 居里先生在美国新闻编辑协会发表在华观感之演讲词 民国三十年四月十六日608

(二五) 居里先生自华盛顿致宣传部副部长董显光请呈报蒋委员长关于美国派遣经济调查团之困难及正襄聘政治顾问与交通专家、正考虑资金冻结等事电(译文) 民国三十年四月二十一日618

(二六) 居里先生自华盛顿致宣传部副部长董显光告以在美进行发动租借法案、草拟飞机供给计画及襄聘政治顾问等事之情形函(译文) 民国三十年四月(原函日期不详)618

(二七) 蒋委员长自重庆致居里先生转罗斯福总统告以苏日协定发表后远东局势必有严重之发展希望美国援华行动能速有积极而决定之表现电 民国三十年四月二十四日620

(二八) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长说明今年只能供给中国所提交要求军火援助详单之一部分无法供应全数及当尽力之所及儘速以必需之物资供给中国电(译文) 民国三十年五月三日621

(三○) 居里先生自华盛顿上蒋委员长报告罗斯福总统已推介拉铁摩尔为委员长之政治顾问及正物色优良之参谋人才来华协助陈纳德与军火租借对华方案执行情形函(译文) 民国三十年六月二十五日622

(二九) 蒋夫人自重庆致居里先生告以蒋委员长讬转电告知六月内如美与德关系仍能维持现状则德决定于一个半月内对俄发动战争之消息电 民国三十年五月十二日622

(三一) 蒋委员长自重庆至居里先生告以请其转陈罗斯福总统电之内容及请转催轰炸机以供反攻之急需电 民国三十年七月二十一日624

(三二) 蒋夫人自重庆致居里先生告以委员长接获正确消息日本企图于十一月中进攻云南请美予以警告及委员长希望美能促英派遣新加坡空军与陈纳德合作以挽救远东之危机电 民国三十年十月二十九日625

(三三) 蒋委员长自重庆致外交部长宋子文告以罗斯福总统已派居里先生再度来华请代为表示竭诚观迎电 民国三十一年六月二十七日626

(三四) 驻美大使胡适自华盛顿致外交部报告居里先生将于日内启程来华电 民国三十一年七月四日626

(三五) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长说明派居里先生再度来华之用意及从战略形势之观察释对中国战区并无轻视之意函(译文) 民国三十一年七月四日627

(三六) 蒋委员长在重庆接见居里先生探讨印度问题及商讨改善中英关系与反攻缅甸等问题谈话纪录 民国三十一年七月二十一日629

(三七) 蒋委员长在重庆接见居里先生对中国不得参加英、美联合参谋会议表示遣憾及对中美邦交日渐隔阂之原因有所探讨谈话纪录 民国三十一年七月二十二日635

(三八) 蒋委员长在重庆接见居里先生讨论史廸威将军之地位与责任问题谈话纪录 民国三十一年七月二十五日643

(三九) 蒋委员长在重庆接见居里先生续论史廸威将军责任问题谈话纪录 民国三十一年七月二十六日651

(四○) 蒋委员长在重庆接见居里先生商讨史廸威将军所拟三路攻势作战计画谈话纪录 民国三十一年七月二十六日656

(四一) 蒋委员长在重庆接见居里先生续论克复缅甸之攻势计画及史廸威将军之地位问题谈话纪录 民国三十一年七月二十九日662

(四二) 蒋委员长在重庆接见居里先生续商史廸威将军事及两重地位个别职务之画分问题谈话纪录 民国三十一年七月三十日667

肆、中德关系669

提要669

影印文件673

(四三) 蒋委员长自重庆致居里先生请转陈罗斯福总统修正先德后日之战略及请其维持前线飞机五百架与每月空运量五千吨备忘录 民国三十一年七月三十日673

一、一般交涉677

史料677

(四四) 蒋委员长在重庆接见居里先生听其报告罗斯福总统对史廸威将军地位问题之意见及讨论战后问题谈话纪录 民国三十一年八月三日677

(四五) 蒋委员长在重庆接见居里先生及史廸威将军讨论三路攻势计画并核准二人赴印进行调查工作与访晤魏斐尔将军谈话纪录 民国三十一年八月三日685

(四六) 蒋委员长自重庆致居里先生列陈现已到达印度及七、八月将到印度暨将用于印度拉姆格尔训练营与剩余之军用器材数目备忘录 民国三十一年八月三日687

提要695

柒、中美、中英平等新约签订经过695

(四七) 蒋委员长在重庆接见居里先生讨论改善中英关系问题谈话纪录 民国三十一年八月四日698

影印文件699

(四八) 蒋委员长在重庆接见居里先生讨论印度问题及中苏联系谈话纪录 民国三十一年八月五日703

二、军火货物交换705

一、中美平等新约签订经过707

史料707

(四九) 蒋委员长在重庆接见居里先生讨论每月三千五百吨紧急空运军事器材问题谈话纪录 民国三十一年八月五日709

(五○) 蒋委员长自重庆致居里先生对盟国先德后日之战略提供修正意见备忘录 民国三十一年八月六日711

(五一) 蒋委员长在重庆接见居里先生对罗斯福总统批准五亿美元贷款及使中国列入四强之林表示感谢并讨论中美互派代表之人事问题谈话纪录 民国三十一年八月六日714

伍、中法关系719

提要719

(五二) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福感谢其对中国问题之关切及说明必须从速确立统一之战略与成立统一指挥之具体组织函 民国三十一年八月六日719

(五三) 蒋委员长自重庆致外交部长宋子文告知居里再度来华之目的及与其商谈之最后结论嘱照此意在美进行电 民国三十一年八月十二日721

(五四) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长表示将在技术困难许可之下儘速儘量以急需之物资接济中国函(译文) 民国三十一年九月十六日721

(五五) 外资部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告居里告以美军部未能切实接受恢复缅甸及五百架战斗机计画之原因及请准予回国一行以便面陈详情及请示向美要求接济之办法电 民国三十一年九月十八日723

(五六) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福告以前讬居里先生携回之意见乃纯出于对吾人共同战争利害之关切函 民国三十一年十一月四日723

影印文件723

五、拉铁摩尔顾问聘用经过725

(一) 居里先生自华盛顿上蒋委员长告知罗斯福总统拟推荐拉铁摩尔来华担任政治顾问电(译文) 民国三十年五月二十九日725

五、拉铁摩尔顾问聘用经过725

(二) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告与居里同见拉铁摩尔后之印象及与其商定来华之条件电 民国三十年六月三日725

(三) 蒋委员长自重庆致驻美代表宋子文嘱即聘定拉铁摩尔并催其儘速来华电 民国三十年六月十一日726

(四) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告拉铁摩尔顾问来华日期电 民国三十年六月十二日726

(五) 驻美代表宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告与拉铁摩尔顾问以书面问答关于其与罗斯福总统关系之实情函 民国三十年六月十四日727

附一：驻美代表宋子文致拉铁摩尔顾问函727

附二：拉铁摩尔顾问致驻美代表宋子文函(译文)728

(六) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长推介拉铁摩尔来华担任政治顾问及告以军火租借对华详细方案正在编订中函(译文) 民国三十年六月二十三日728

(七) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福告以能聘拉铁摩尔为政治顾问深感庆幸并对援华租借详细方案之施行表示谢忱函 民国三十年七月二十七日729

(八) 蒋委员长在重庆接见拉铁摩尔顾问请其建议罗斯福总统向英、苏建议促二国与中国成立同盟及同意中国参加太平洋联防会议谈话纪录 民国三十年七月三十一日730

史料731

一、一般交涉731

(九) 拉铁摩尔顾问自重庆上蒋夫人有关昨日谈话蒋委员长所示之意旨拟具致居里电稿并提出修正电文之意见二点呈请考虑函(译文) 民国三十年八月一日732

(十○) 拉铁摩尔顾问自重庆致居里先生转达蒋委员长为美日谈判有妥协趋势所表示之反感电(译文) 民国三十年十一月二十四日734

(一一) 拉铁摩尔顾问与重庆致居里先生告以委员长对美日谈判之意见及美国应重予保证中国不致有被遗弃之危险电 (译文) 民国三十年十一月二十六日735

(一三) 拉铁摩尔顾问自重庆致居里先生告以蒋委员长虽因缅政府之强占租借法案物资与香港之失陷对英失望但仍明令空军志愿队增援缅甸以表示民主国家之真诚合作及说明必须对华开始实行经济与军事之实际援助电(译文) 民国三十年十二月二十八日736

(一二) 居里先生自华盛顿致拉铁摩尔顾问请转告蒋委员长美国总统根本态度迄未改变电(译文) 民国三十年十一月二十六日736

(一四) 拉铁摩尔顾问自重庆致居里先生告知蒋委员长为缅甸当局提取租借法案之物资已向英大使提出抗议及委员长要求立即保证英方改正并担保其以后不再发生电(译文) 民国三十一年一月一日737

(一五) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福推崇拉铁摩尔并对其工作表示满意及告以中国当竭力对抗野蛮之侵略使世界秩序得以建立在正义与仁爱之上函 民国三十一年一月十二日738

(一六) 拉铁摩尔顾问自加尔各答上蒋委员长转陈滇缅铁路督办会养甫对完成滇缅铁路之意见六点及感谢在华初期工作时所受之优遇函(译文) 民国三十一年一月十六日739

(一七) 拉铁摩尔顾问自马里兰上蒋委员长报告在美工作及与各方联络情形函(译文) 民国三十一年四月二十二日741

(一八)拉铁摩尔顾问自马里兰上蒋委员长报告在美工作已极有利于中国及将来可能之贡献函(译文) 民国三十一年五月三日744

(一九) 外交部长宋子文自华盛顿呈蒋委员长报告美政府拟命拉铁摩尔担任对远东宣传事电 民国三十一年十月二日746

(二○) 拉铁摩尔顾问自华盛顿上蒋委员长报告罗斯福总统已接受其离华前与委员长讨论之意见电(译文) 民国三十一年十二月十九日746

(二一) 拉铁摩尔顾问自华盛顿上蒋委员长报告罗斯福总统表示有与委员长会晤之必要及已向总统陈述关于南太平洋与东南亚细亚以及西太平洋等有关问题之意见函(译文) 民国三十一年二月二十八日747

六、威尔基访华749

(一) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长介绍威尔基来华访问函(译文) 民国三十一年八月二十二日749

(二) 蒋委员长自重庆致新疆边防督办盛世才、第八战区司令长官朱绍良告知威尔基访华行程电 民国三十一年九月二十七日749

六、威尔基访华749

(三) 李惟果秘书自重庆呈蒋委员长拟具招待威尔基日程报告 民国三十一年十月一日750

(四) 邵毓麟司长自重庆呈蒋委员长陈述威尔基抵渝后之情形报告 民国三十一年十月二日751

二、中英平等新约签订经过751

(五) 蒋委员长在重庆邀宴威尔基先生对其来华表示欢迎并推崇其远识及其领导美国社会致力援华运动之热诚与成就讲词 民国三十一年十月三日752

(六) 蒋委员长在重庆接见威尔基先生听其报告对中国发展工合运动之意见及交换有关战后问题之意见谈话纪录 民国三十一年十月四日753

(七) 蒋委员长在重庆接见威尔基先生商谈印度问题、美国援华问题、战后中美合作问题及英苏问题谈话纪录 民国三十一年十月五日760

(八) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福说明能与威尔基先生罄谈获益匪浅及希望在聆悉其在华观感之报告后对于吾人工作不吝惠教函 民国三十一年十月六日776

(九) 蒋委员长在重庆接见威尔基先生商谈战后稳定太平洋局势问题谈话纪录 民国三十一年十月七日776

(十○) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长说明威尔基访华对于协调吾人共同作战力量之各种重要问题已获得更明切之见解函(译文) 民国三十一年十月二十六日779

(一一) 蒋委员长自重庆致威尔基先生告以对其返国后所作对我备切同情与瞭解之言论无时不予以关切注意函 民国三十一年十二月二十二日780

七、蒋夫人访美781

(一) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福介绍蒋夫人赴美访问及告以蒋夫人此行当更能扩展中、美两国之睦谊函 民国三十一年十一月十六日781

七、蒋夫人访美781

(二) 贺恩准将自重庆呈蒋委员长报告接华盛顿来电示知蒋夫人已抵美国函(译文) 民国三十一年十一月二十七日781

二、军事合作781

(三) 蒋夫人自纽约致蒋委员长告知已入医院及罗斯福总统夫人来访之晤谈情形电 民国三十一年十一月二十八日782

(四) 蒋夫人自纽约致蒋委员长告知与罗夫人晤谈关于战后世界妇女工作等问题之谈话情形电 民国三十一年十二月四日783

(五) 蒋夫人自纽约致蒋委员长告以与霍浦金斯泛谈关于非洲战事及苏联战后之期望等问题之谈话情形电 民国三十一年十二月二十四日784

捌、联合国组织经过785

提要785

(六) 蒋夫人自纽约致蒋委员长告知霍浦金斯来访询谈我国内军情及请将国内重要战事消息随时电知电 民国三十二年一月二日786

(七) 蒋夫人自纽约致蒋委员长陈述对罗、邱北非会议我未被邀请之感想及主张我应积极发展轻、重工业以国自强电 民国三十二年一月(原电日期不详)787

(九) 蒋夫人自纽约致蒋委员长询美空军总司令安诺德有否来谒及请速电告经过情形电 民国三十二年二月五日788

(八) 蒋委员长自重庆致蒋夫人告以对罗、邱北非会议之看法及我方应持之态度电 民国三十二年一月二十九日788

影印文件789

(一○) 蒋夫人自纽约致蒋委员长为罗斯福总统在太平洋会议中所作缅甸方面之报告提供意见电 民国三十二年二月五日789

(一一) 蒋夫人自纽约致孔祥熙夫人告知即将在美各地演讲及宴会之行程电 民国三十二年二月九日789

(一二) 蒋委员长自重庆致蒋夫人告知致罗斯福总统函之大意并请向美当局婉言安诺德此行并无结果电 民国三十二年二月十二日790

(一三) 蒋委员长自重庆致蒋夫人指示对美国会讲演应注重之要点电 民国三十二年二月十二日790

(一四) 蒋委员长自重庆致蒋夫人续指示对美国会讲演可供参考之点电 民国三十二年二月十三日791

(一五) 蒋委员长自重庆致蒋夫人指示对美国会讲演之态度及应强调太平洋问题与战后亚洲经济地位之重要电 民国三十二年二月十三日792

(一六) 蒋委员长自重庆致蒋夫人告以近百年来美国对华之态度电 民国三十二年二月十三日792

(一七) 蒋夫人自纽约致蒋委员长告知在美国会及各地之演词当分别遵照电示措辞电 民国三十二年二月十六日793

(一八) 美国参议院议员甘纳第自华盛顿致蒋夫人表示竭诚欢迎蒋夫人访美及表示愿趁此时提出畀华人进入美国及加入美国国籍之权利函(译文) 民国三十二年二月十七日793

史料793

一、签订四国普遍安全宣言793

(一九) 蒋夫人在美国参议院发表演讲讲词 民国三十二年二月十八日794

(二○) 蒋夫人在美国众议院发表演讲讲词 民国三十二年二月十八日797

(二一) 蒋委员长自重庆致蒋夫人请即面商罗斯福总统从速设法观英政府立即释放甘地电 民国三十二年二月二十二日802

(二二) 蒋夫人自华盛顿致蒋委员长告知我所需飞机可陆续运华及罗斯福总统已处理甘地先生事电 民国三十二年二月(原电日期不详)802

(二三) 蒋夫人在纽约市政厅发表演讲讲词 民国三十二年三月一日803

(二四) 蒋夫人在纽约麦廸逊广场发表演讲讲词 民国三十二年三月二日804

(二五) 蒋夫人自纽约致蒋委员长告以拟邀宋子文加入与罗斯福总统之谈话电 民国三十二年三月五日811

(二六) 蒋夫人在芝加哥运动场发表演讲讲词 民国三十二年三月二十二日811

(二七) 蒋委员长自贵阳致蒋夫人告以对访英问题应持之态度电 民国三十二年三月二十六日817

(二八) 蒋夫人在旧金山市政厅发表演讲讲词 民国三十二年三月二十七日818

(二九) 驻英大使顾维钧自华盛顿呈蒋委员长报告在旧金山谒见蒋夫人商谈访英问题及在华府晤英外相艾登之情形电 民国三十二年三月二十九日823

(三○) 蒋夫人在好莱坞发表演讲讲词 民国三十二年四月四日824

二、召开华盛顿世界和平机构会议825

(三一) 蒋夫人自洛杉矶致蒋委员长告以拟相机请美国会五人小组赴华参观电 民国三十二年四月九日833

(三二) 蒋委员长自重庆致蒋夫人告以不必特邀国会五人小组来华电 民国三十二年四月十三日833

(三三) 蒋委员长自重庆致蒋夫人嘱密告美当局日本可能进攻西伯利亚及询其是否希望从速发动日俄战争电 民国三十二年四月二十九日834

(三四) 蒋夫人自纽约致蒋委员长详告与罗斯福总统洽谈关于空军总攻计画与每月空运吨位及反攻缅甸问题之经过情形电 民国三十二年五月七日834

(三五) 蒋夫人自纽约致蒋委员长告以罗斯福总统已允派送技术人员及机器来华助我成立炼油厂电 民国三十二年五月七日836

(三六) 蒋夫人自纽约致蒋委员长告以已与罗斯福总统洽妥反攻缅甸计画电 民国三十二年五月八日837

(三七) 蒋夫人自纽约致蒋委员长对反攻缅甸计画陈述意见电 民国三十二年五月十一日837

(三八) 蒋委员长自重庆致蒋夫人告以对反攻缅甸事之意见电 民国三十二年五月十三日838

(三九) 蒋夫人自纽约致蒋委员长告知邱吉尔首相抵美情形及对反攻缅甸事再陈意见电 民国三十二年五月十三日838

(四○) 蒋委员长自重庆致蒋夫人告以与邱吉尔首相见面于公私皆益但须不失荣誉与立场电 民国三十二年五月十四日839

(四一) 蒋委员长自重庆致蒋夫人盼准备一切以参加与中国或太平洋有关问题之会议电 民国三十二年五月十五日840

(四二) 蒋委员长自重庆致蒋夫人告知如罗、邱问及日攻西伯利亚事之消息应作之答词及请宋子文于出席会议时代表发言电 民国三十二年五月十六日840

(四三) 蒋夫从自纽约致蒋委员长告知日前邱吉尔向全世界广播演说对战后问题藐视我国立场经于芝加哥演词中予以反驳业获良好反应及美决定贷我各式飞机情形电 民国三十二年五月二十四日841

(四四) 蒋夫人自纽约致孔祥熙夫人告知美大部分人士对邱吉尔之演词皆不赞同及英外相艾登之演词已改变论调电 民国三十二年五月二十六日842

(四六) 蒋委员长自重庆致蒋夫人请告知罗斯福总统希望美国能派有力海军自主发动攻缅攻势电 民国三十二年六月九日843

(四五) 蒋夫人自纽约致蒋委员长告知赴加拿大及返美之日程电 民国三十二年六月七日843

(四七) 蒋夫人自纽约致蒋委员长告知第一批美机已准备运华及甘纳第提案拟修正对我移民法事对我国际地位极有关系电 民国三十二年六月十一日843

(四八) 蒋夫从自纽约致蒋委员长告知在美忧思国事及竭力推动反攻缅甸计画电 民国三十二年六月十二日844

(四九) 蒋夫人在加拿大国会发表演讲讲词 民国三十二年六月十六日844

(五○) 蒋委员长自重庆致蒋夫人指示与罗斯福总统辞行时应相机提出史迪威问题使其明瞭此中之真相与现情电 民国三十二年六月十八日852

(五一) 蒋委员长自重庆致蒋夫人嘱请罗斯福总统加派陆军若干师协助攻缅及请详询关于请苏供给美国以西伯利亚空军根据地事之进行程度电 民国三十二年六月十八日853

(五二) 蒋委员长自重庆致蒋夫人嘱与罗斯福总统详商战后远东和平与善后处理之各种政策及告以关于旅顺、大连问题中国只可与美国共同使用电 民国三十二年六月十八日853

(五三) 蒋夫人自纽约致蒋委员长询关于史迪威事是否仍照委员长去电之意转告罗斯福总统电 民国三十二年六月二十日854

(五四) 蒋委员长自重庆致蒋夫人指示关于史迪威事有便可乘机以闲谈出之否则不谈亦可电 民国三十二年六月二十一日854

(五五) 蒋夫人自纽约致蒋委员长告知与罗斯福总统洽谈关于反攻缅甸及远东战后问题之结果电 民国三十二年六月二十五日855

(五六) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋委员长告以蒋夫人已离美返华及对夫人健康表示关切电(译文) 民国三十二年六月二十九日855

(五八) 蒋委员长自重庆致加拿大总督安思罗为蒋夫人访加时所受之盛意款待表示感谢电 民国三十二年七月八日856

(五七) 蒋委员长自重庆致美国总统罗斯福为蒋夫人在美期间所受之优礼表示谢忱电 民国三十二年七月四日856

(五九) 蒋委员长自重庆致加拿大首相说明希望蒋夫人此次之访问业已增强中加两国间同情与友谊之联系电 民国三十二年七月八日857

(一) 外交部参事刘锴自华盛顿致外交部报告美国副总统华莱士访华目的在观察中国农业状况及视察在华美军情形电 民国三十三年四月十二日859

八、华莱士访华859

(二) 外交部参事刘锴自华盛顿致外交部报告美国副总统华莱士访华预定行程电 民国三十三年四月十四日859

八、华莱士访华859

(三) 外交部长宋子文自重庆呈蒋委员长报告美国副总统华莱士来华行程、目的及同行者姓名、人数代电 民国三十三年五月十三日860

(四) 驻美大使魏道明自华盛顿呈蒋主席报告美国副总统华莱士来华似有意探讨中苏关系及中共问题电 民国三十三年五月十五日861

(五) 蒋主席自重庆致驻美大使魏道明嘱向华莱士副总统非正式表示如其来华有调解中央与共党合作之表示则中国抗战局势将因之而动摇电 民国三十三年五月二十日862

(六) 蒋委员长在重庆宴会美国副总统华莱士对其访华表示欢迎并申言中国抵抗侵略一贯之信心与决心讲词 民国三十三年六月二十一日862

(七) 蒋委员长自重庆致美国副总统华莱士请加强中印空运以应中国战事实际需要备忘录 民国三十三年六月二十二日865

(八) 蒋委员长自重庆致美国副总统华莱士关于中央政府对中共问题政治解决方案 民国三十三年六月二十三日867

(九) 中国官方发表美国副总统华莱士离渝时对新闻界发表共同谈话之要点 民国三十三年六月二十四日869

(一○) 美国副总统华莱士自成都致蒋主席说明中、美两国应在军事与政治上积极合作以应付现所遭遇之严重境况及建议双方互派私人全权代表函(译文) 民国三十三年六月二十七日871

(一一) 蒋夫人自重庆致美国总统罗斯福对其派遣华莱士副总统来华表示感谢及告以委员长将以全力促进中苏间之合作与真诚共处函 民国三十三年六月二十七日873

(一二) 蒋夫人自重庆致美国副总统华莱士告以委员长正慎重考虑其所提各点建议电 民国三十三年六月三十日874

(一三) 美国副总统华莱士自兰州致蒋主席及蒋夫人说明此次访华之感想及希望此次之交换意见能产生积极而有建设性之结果电(译文) 民国三十三年七月二日874

(一四) 蒋主席自重庆致美国副总统华莱士说明希望其返美后能商承罗斯福总统拟定中、美两国合作具体实施方案及派遣一私人完全信任之全权代表来华电 民国三十三年七月八日875

(一五) 蒋主席自重庆致行政院副院长孔祥熙嘱注意华莱士副总统访华时所接美军官与教士等向其所作对我不利之报告电 民国三十三年七月十一日876

(一六) 美国总统罗斯福自华盛顿致蒋主席说明对中央政府只用政治方法解决与中共之谈判表示满意及正在切实筹思以促成中、苏代表会议电(译文) 民国三十三年七月十七日877

三、召开旧金山联合国会议903