《表2 崇左方言与南越语构词比较》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《崇左粤语方言与越南语的语法结构相似性》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

上述例子里的人称，两种语言都带有贬义的感情色彩[4]134。当然，也有表示尊敬、亲切口吻的人称表达，如越南语中的“anh C??ng”，相当于崇左方言中称呼“哥强”；“ch?Mai”相当于“姐梅”；bác H?，相当于方言中的“伯胡”。