《表1“巴夏嘎”类藏药、蒙药基原植物》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《浅谈藏、蒙药部分“巴夏嘎”类药物品种整理研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

《晶珠本草》[8]记载:“植株形状如沙棘，茎空有髓，分枝处如鸟爪，有节，花黄白色，聚生顶端；白、红、蓝三种为佳品，但藏地不产；次品产藏地，茎叶似香蕾，花黄色或蓝色，也有佳次之分，可代用。据罗达尚[9]《四部医典》的彩色挂图中的“‘巴夏嘎’是木本植物，枝粗短，节膨大，叶片大而对生。”《无误蒙药鉴》[10]记载:“‘巴夏嘎’茎、叶大，似沙棘幼枝，茎孔，分枝处如鸟爪，有节，花灰黄、灰红、蓝三色。”“产于西藏的茎、叶似香蕾，花黄、蓝两种或白、红、蓝三种。”“不产巴夏嘎的地方的代用品具清热。叶、花状如糙果紫荃，但花黄色，茎方形，较长，味苦，茎叶断面放射状。”《认药白晶鉴》[11]记载:“‘巴夏嘎’生长于山谷草地，状似刚长出的核桃树，茎叶大，似香薷，茎心疏松，断面中空，节明显，略膨大，分节处似鸟爪，开黄蓝两色或白红蓝三色花。”根据《四部医典》的彩色挂图和《晶珠本草》《无误蒙药鉴》的记载考证，巴夏嘎的正品为鸭嘴花Adhatoda vasica Nees.，其余无疑不是正品。与《四部医典》的彩色挂图相符，即叶对生，大而厚，枝有节，节膨大。《中华本草·蒙药卷》[12]中记载瞿麦、石竹，又名高优-巴夏嘎，茎丛生，直立，茎节明显，折断面中空，花淡红色、白色或淡紫红色，其形态特征与“巴夏嘎”相似。此外，瞿麦、石竹味苦，性寒，清血热，止刺痛，解毒；主治血热、血刺痛、肝热、包如相搏、痧症、产褥热等症，其性味、功效与“巴夏嘎”相同，因此将瞿麦、石竹定为“巴夏嘎”基原植物的依据。据罗达尚载:“西藏拉萨、云南迪庆保存的巴夏嘎正品经鉴定为鸭嘴花的枝，味很苦。”语音相近，鸭嘴花在印度语、孟加拉语、梵语中称“Vasaka”，梵语又称“vasiak”，拉丁植物名称中加词“vasiae”是由上述语音“vasiak”音译而来。而藏语“哇沙嘎”、蒙古语“巴夏嘎”，也据此音译的谐音得名。对《内蒙古蒙药材标准》[13]中对“巴夏嘎”的正品原植物定名为石竹、瞿麦的根据考证为:石竹、瞿麦的形态特征与《认药白晶鉴》记载相似，均为草本植物，高30～60cm，节明显，略膨大，断面中空，花棕紫色或棕黄色。《无误蒙药鉴》的记载虽为木本植物，附图与石竹、瞿麦极为相似。性味、功效与鸭嘴花相同，味苦、性寒。名称的语音相似，均为“vasiak”音译的谐音得名。历代蒙医自采自用的“巴夏嘎”均为草本植物，临床用药证实，疗效确切可靠。为此，《内蒙古蒙药材标准》中“巴夏嘎”的正品原植物定名石竹、瞿麦是有一定的依据的，况且这两种植物在内蒙古广布，足以满足蒙医之需。具体涉及的基原植物名称及药用部位见表1。