《表2 天井小镇铜文化标牌语言模式概况》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《铜文化语言景观个案研究——以铜陵市天井小镇为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

（数据来源：SPSS数据统计分析比对软件得出）

如表2所示，按照标牌语言模式构成情况，将采集的铜文化标牌样本划分成单语标牌、双语标牌和多语标牌。其中，共106例约占50.10%的标牌语言模式为单语，标牌语码以中文汉字（简体+繁体）为主。同时，铜文化标牌中也存在双语语言模式，如汉字与英语组合或汉字与拼音搭配，英语和拼音作为汉字的补充出现频率较高，特别是拼音与汉字共有45例，约20.06%的铜文化标牌采用了拼音+汉字略高于汉字+英语。值得注意的是，随着全球化的发展越来越多的国际友人前来观光旅游，天井小镇景区开始普及多语标牌的使用，如11.13%的多语标牌采用汉字和其他多种语言的组合搭配。由此，我们发现单语标牌仍然是天井小镇铜文化语言标牌模式的主流，汉语的语言权势地位毋庸置疑。然而，双语和多语标牌数量在数量上不断增长的趋势，也让地方性文化走向国际更进一步。