《表1 中上古音对照表：“先豰,字彘子”辨误——兼论名字训诂法的合理运用》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《"“先豰,字彘子”辨误——兼论名字训诂法的合理运用"》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

考陈鳣、段玉裁等人之说是利用名字相称的训诂方法，从“字彘子”出发，反推“縠”当为“彘”义，但“縠”《说文》“细缚也”，与“彘”义无涉。又发现《说文》:“豰，小豚也。”此字不仅字义与“彘子”合，而且两字字形也极容易相混，因此提出“先縠”为“先豰”之说。事实上，縠、豰二字不只是形体相似。段氏虽然没有明言，但《说文注》中二字同属古韵三部，可知段氏认为两字读音在上古时代也是相近的，所以可以通借。通过查检郭锡良《汉字古音手册》[5]150-151发现（见表1），两字中、上古音均相近，上古音只有声母的清浊不同。据此可知，縠、豰两字字形、字音均为相近，具备通假的条件，陈氏、段氏等人不是信口妄言。