《表1“到死”和“到爆”的搭配比较》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《新兴的极量程度补语:以“×到死”与“×到爆”的对比为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

隐喻是指从一个具体的概念域向一个抽象的概念域的系统映射。以上分析可得，“到死”由到达死亡的结果，逐渐虚化为达到极致的程度，正是通过隐喻的机制实现的，“×到死”由时间域投射到情态域，是由质变而诱发的极量程度。“×到爆”的语义由事物形态———事态发展———情态描摹，由可量化虚化至可感化，也是通过隐喻的机制由量变到质变再进而抽象化、程度化的。