《表4 5个版本LDCE的信息项设置变化》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《英语学习词典编纂的新发展及其对我国外语词汇教学的启示》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

注:斜体部分为该版词典中增设的信息项

LDCE的目标用户为中高级英语学习者，编纂者以学习者的语言学习需求为导向，LDCE每次修订均会增设信息项（见表4）。第1版设“Usage”项，并在之后的版本中逐渐增加新的信息项，第4版时对之前版本的信息项进行了更为细致的划分，增加了语言使用说明、口语表达、注意事项、词汇聚焦、词语选择、语法；第5版增加了搭配、常见错误、同义词辨析和语域的说明等。这些均彰显了对词目进行多维解读的编纂特色，实现了词典解码、编码功能以及学习功能的融合。