《表2 句法对应结构:警察讯问话语的对话句法分析》
例(2)是一起非法持有枪支案件,犯罪嫌疑人因非法持有枪支,被警察依法讯问。该对话发生在讯问的初始阶段,讯问语言高度程式化,以确保机构话语的权威性和准确性。因此,警察提问的句法结构往往带有客观性和指令性,犯罪嫌疑人通常会采取合作的态度进行回答。在例(2)中,犯罪嫌疑人答话与警察问话的句法结构呈现出高度的相似性。根据问-答语对及其平行言语成分之间的对应关系,我们将该问-答语对进行了转写,见表2。
图表编号 | XD0048169700 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.02.01 |
作者 | 吴淑琼、邱欢 |
绘制单位 | 四川外国语大学外国语文研究中心、西南政法大学外语学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |