《表2 中外英文SCI收录期刊论文引言各语步出现的次数和频率 (N=40)》

《表2 中外英文SCI收录期刊论文引言各语步出现的次数和频率 (N=40)》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《中外生物类英文SCI收录期刊论文引言部分的体裁分析与对比》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录
注:*表示频率差异具有统计学意义。

从宏观结构来看(表2),中外SCI收录期刊论文的引言部分具有相似的体裁特征,基本按照“确定研究领域—确立研究地位—占据研究地位”的框架结构展开论述,说明国内作者经过多年的经验积累,通过阅读大量的国际期刊文献,并且有意识地模仿国外作者SCI论文写作方法,已经较好地掌握英文科技论文写作的基本要素,在论文写作规范方面取得很大进步;然而在语步完整性方面,国外期刊要优于国内期刊。M1语步在两个样本集合中的出现频率均为100%,说明国内外作者均意识到确立研究领域的重要性,并且把它作为引言中非常重要的一部分进行展开;但在考虑语步循环的情况下,国外作者对M1的使用次数明显高于国内作者,在40篇样本中共出现53次。语步M2和M3在中外SCI收录期刊论文引言中均存在不同程度的缺失,其中国内期刊M2语步的缺失更为明显,在样本中的出现频率为85%,说明部分国内作者忽视了M2语步,未能向读者证明现有研究的必要性和合理性,引文结构缺少研究背景向在研项目的过渡,因此难以将读者注意力从以往研究转到当前研究。