《表1 东汉至南宋时期“苦心”各用法的使用数量》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《“苦心”的词汇化及其成因》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

随着整个连动结构的表意重点逐渐落于“苦心”之后的述宾短语，“苦心”逐渐开始虚化，所构成的连动结构也开始转变为偏正结构，这就为“苦心”词汇化为副词提供了必要的句法位置条件。但是我们认为，唐朝时期的“苦心”仍处于其词汇化为副词的过渡阶段，“苦心”作状语的使用频率并不高，仍是以述宾短语的身份作状语。 （如表1）