《表1“了”的句法语境分布》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《学习者习得体标记“了”的句法语境变异》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

语料统计遵循以下标准：（1）以谓词为单位。如果一个句子中包含两个以上可能使用“了”的谓词，如主句及其宾语从句、连谓结构等，则分别统计。（2）区分过去时、现在时和将来时。由于汉语中并不存在类似英语那样的过去时标记，本文的过去时指所表述的事件、行为或动作发生在表述之前；现在时、将来时指所表述的事件在表述时正在、尚未发生。（3）区分五种变体。目的形式变体包括零形式和显形式，偏误形式变体包括少用、多用、错用。过去时语境统计各变体，但不包括直接引用的对话；非过去时不统计零形式。统计由研究者和一位本专业在读博士研究生共同完成，统计结果一致性约达96%，分歧经协商后也获得解决。最后，共总结出11种句法语境，各变体在不同句法语境中的分布如表1。其中“-了”表示零形式，“+了”表示显形式，“+”表示多用，“-”表示少用，“*”表示错用；“句中”和“句尾”表示变体出现的位置。