《表1 虚拟实示语境中远距离和近距离的频数分布情况》
根据Imai(2003:172)的观点,世界上所有语言的空间指示语在其形态结构中对空间的编码(encoding)至少有远近两个距离。虚拟实示语境中的图像也不例外。本研究中有关指示距离维度下远近距离的划分标准如下:只有参与者的头和肩部(或更少)进入图像被视为近距离,参与者的整个身体都进入图像被视为远距离。就指示距离而言,空间指示语“这”在虚拟实示语境中远距离和近距离的频数分布情况如表1所示:
图表编号 | XD00180108300 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.04.01 |
作者 | 王晓将、毛延生 |
绘制单位 | 哈尔滨工程大学外语系、哈尔滨工程大学外语系 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |