《表1 遵循韵律协调原则的调整汇总》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《普通话中英语借词鼻音韵尾的调整研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

我们可以这样分析以上数据:源词的中性元音没有显著到可以决定输出结果，因而决定权落到了鼻音韵尾身上。既然所有例子都有韵尾[n]，不需要发生变化。我们的语库不包含带有舌背鼻音韵尾的非重读音节，因为这在英语非高元音中很少见。表10说明了baron>ba.lun．的调整。例（13） b中高元音的调整表明，英语非重读中性元音比起低元音更倾向于向高元音借用，可能因为高元音在不同语言中比低元音更短。