《表5 运用协律修辞手法创作的标语》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《口号标语的政治修辞学分析》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

至于表1至表9中的其他标语，虽然都各自在修辞上有所努力，但效果似乎更不尽如人意了，几乎没有什么流行性与知名度。究其原因，有的因为句子太长，没有达到“省文约字”的目标要求。如表9的“环境是大事，扔垃圾是小事，大事要从小事做起”，是由三个分句构成的复句，句子太长，像是在跟人讲道理，根本就不像是口号标语。有的因为不在音韵上有所经营，没有达到“音韵和谐”的目标要求。如表9的“就算是扔垃圾，也能小窥操行之高低”，既不讲押韵与平仄配置，也不讲音顿音步，读起来完全没有朗朗上口的韵律感。有的因为没有紧扣主旨，没有达到“表义清晰”的目标要求，如“谢谢您的配合，我为您的风度而赞美”，让人不知所云，根本想不到这是在为垃圾分类做宣传。有的标语虽然努力在修辞上经营，但却因为修辞不当而弄巧成拙，如表3的“美味的‘食物’，只有分类吃才更香”，宣导的是不同垃圾要投放不同垃圾箱的理念。标语创作者运用比喻修辞手法来表达这层意思，但因为比喻不当，不仅没有给人以美好的想象，反而让人有恶心作呕的感觉。诸如上述这些口号标语，由于修辞上的失败，其在传播接受效果上肯定不会太好，其在政治宣传与政策宣导上所能发挥的作用自然也不会太大。