《表1 11月底以来关于冯唐译本《飞鸟集》媒体评论文章的不完全统计(冯翔，2015)》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《传播学视角下网络翻译批评模式研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

（6）出版社或者编辑等。冯唐版《飞鸟集》编辑孙雪净认为，相比前人的翻译“群树如表示大地的愿望似的，竖趾立着，向天空凝望”，冯唐的“树/大地的渴望/踮着脚偷窥天堂”更有诗的味道。（崔巍，2015）