《表1“乞”字的用法：明潮州戏文《金花女》与潮汕方言中的“乞”字用法研究》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《明潮州戏文《金花女》与潮汕方言中的“乞”字用法研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

当然，上述的论述还解释不到位，因为我们只能解释“乞”作为给予义动词和介引被动句施事介词在两个地区中的保留情况，至于“乞”作为使役介词、与格介词和求取义动词的用法为什么在两个地区保留的情况不一致，我们推测在泉厦闽南方言的发展过程中，出现了其他使役介词、与格介词以及求取义动词，作为使役介词、与格介词、求取义动词的“乞”在词语竞争中被逐渐取代直至消失。而在潮汕方言的发展过程中，由于出现了其他求取义动词，如“讨”等，求取义动词“乞”在竞争中逐渐处于弱势，最终成为词素保留在词语中；而作为使役介词和与格介词的“乞”，由于没有出现强有力的竞争对手，直至今日仍被使用。