《表1授予降倭官职表：万历朝鲜之役中朝鲜处理降倭的政策与影响》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《万历朝鲜之役中朝鲜处理降倭的政策与影响》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

除了物质和官爵，还有赐姓赐名的政策。《宣祖实录》记载:“今观降倭之至诚讨贼，极为嘉叹……沙白丘鳥，特加重赏，以慰其心。降倭等已知保身之路，欲为久远之计，而姓名朝鲜一样改号云。降倭赐姓事，朝廷斯速定夺下送事。”[3]加藤清正手下一名叫沙白丘鳥的士兵投降于金应瑞，送至金海府使白士霖处，并且在危难之时设计救了白士霖一命[4]。故而金应瑞请求朝廷加以重赏，随后金应瑞指出，若降倭满足如下条件，应赐予朝鲜姓名:其一，曾经为朝鲜立下过功勋者；其二，战后欲久留于朝鲜者。从战后的记载中可以看到，确有不少降倭已经使用朝鲜式姓名。“尹安性以备边司言，启曰:‘降倭同知金向义、金归顺、李归命等，来诉于本司。’”[5]此则史料提到了金向义、金归顺、李归命三人，其中金归顺最迟在宣祖三十一年（1598）十月获得朝鲜姓名[6]。此外，在“蔚山府降倭户籍大帐”中，有许多拥有朝鲜姓名的降倭，如金茂伊、高小乃等等[7]。经过分析不难看出，他们主要姓金、李、高等朝鲜大姓。在名字上，有向义、归顺、归命、忠善，表明他们效忠朝鲜的归化人身份。朝鲜赐给他们如此有政治意义的名字，其目的不言而喻。而像茂伊、小乃这样的名字，则保留着他们的日文本名朝鲜音译。由此可以推测，有的降倭是姓名同时赐予，有的则是仅赐予姓。当然，后者也不能排除为加速融入朝鲜社会而自己取姓的可能。