《表1 来华留学生教师分类》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《EMI留学生教师的跨文化能力评价体系建构》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

何为EMI教学？按照学界的定义，EMI（English Medium Instruction）是指“以英语作为教学语言去讲授非语言类学术性科目（如金融、医药、工程及科学等）的做法”。换言之，EMI是指通过使用英语去教授课程，而非运用英语去“教英语”（EFL，English being taught as a foreign language）或是用英语教汉语（阎志军，温珺，宗永建2019）[1]。据此解释，来华留学生的国际汉语教师不属于EMI教师。我国高校EMI教学比较复杂。有些高校，中国学生和来华留学生混合上EMI课程，而有的高校又是彼此分开。因此笔者根据教学对象不同，将EMI教师可分为中国学生的EMI教师和来华留学生的EMI教师；根据授课专业的不同，来华留学生的EMI教师又可分成知识型通识课程的EMI教师和技能型通识课程的EMI教师。具体如表1。