《表1 50家国外知名化妆品品牌翻译对比》

《表1 50家国外知名化妆品品牌翻译对比》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《译者行为批评视域下的化妆品品牌翻译》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

不同品牌利用目标国家语采用的翻译方法有异有同,这与他们寻求“求真”与“务实”平衡度的译者行为相关。本文拟以上述五种翻译方法为标准,借助译者行为连续统评价模式,分析表1化妆品翻译方法,数据如下表所示: