《表2 在BNC语料库中quite和rather右侧搭配的形容词频数及MI值》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基于BNC语料库的近义词辨析研究——以quite和rather为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

如表2所示，根据quite在BNC中的搭配和MI值可以得出:节点词quite后面的搭配词有很多。其中good、interesting、happy呈现出积极的语义倾向。数据表明quite有明显的积极语义韵倾向。而节点词rather后面的搭配词low、difficult等呈现出消极的语义倾向。数据表明，rather有较为明显的消极语义韵倾向。因此，在实际使用时学生可以注意到这组近义词的搭配差别。