《表1 语篇中隐喻类型汇总表》
通过隐喻识别,从语篇中概括出12种隐喻类型:建筑、机器、旅程、植物、战争、身体、水流、家庭、疾病、舞台、棋局等隐喻,见表1。其中建筑隐喻、机器隐喻、旅程隐喻所占的比重较大,依次为20.9%、20%、16%。语篇中植物隐喻、战争隐喻、身体隐喻、水流隐喻、家庭隐喻所占的比重较小,分别为8.9%、8.5%、8.4%、7.6%、6.2%。语篇中疾病隐喻、舞台隐喻、棋局隐喻所占比重最小,依次为1.6%、1.1%、0.7%。本文选取代表性的例子对每种隐喻类型进行具体的分析。
图表编号 | XD00173297100 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.01.20 |
作者 | 莫慧芳 |
绘制单位 | 郑州大学外语学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |