《表1 受访者对语法不当或错误的反馈情况》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《国际体育赛事公示语翻译的传播效果调查》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

（低-1，较低-2，一般-3，较高-4，高-5）

结合访谈结果，目前外籍友人对此次军运会公示语翻译的规范性基本满意，然而英译文本仍存在翻译错误，在语法和词类搭配的正确使用这两大方面仍含有进步空间，总体而言，公示语的语言准确性有待提高。